Ago
15
Sáb
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 15 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
16
Dom
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 16 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
17
Lun
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 17 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
18
Mar
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 18 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Circo, con Bapatean Zirko’ ‘Adabaki’ @ En el exterior del Centro Cívico Hegoalde.
Ago 18 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
19
Mié
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 19 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Circo, con Sarini Zirko’ ‘Txoriak txori’ @ Zona deportiva Gabriela Mistral de Salburua
Ago 19 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
20
Jue
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 20 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
21
Vie
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 21 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
22
Sáb
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 22 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
23
Dom
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 23 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
24
Lun
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 24 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
25
Mar
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 25 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Títeres con Panta Rhei: ‘Astokillo’ @ Junto al estanque del Parque de Arriaga
Ago 25 a las 7:30 pm – 8:30 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Al otro lado’, a cargo de Zanguango @ Exterior del Centro Cívico Hegoalde
Ago 25 a las 8:30 pm – 9:15 pm

Idioma: castellano

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
26
Mié
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 26 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Teatro: ‘Rezikletas’, de Turukutupa @ En la zona del campo de futbol del Parque de Aranbizkarra
Ago 26 a las 8:00 pm – 8:45 pm

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Eta kittorik ez’ a cargo de Les Bobé-Bobe @ Las Neveras (Trasera calle Fray Zacarias)
Ago 26 a las 8:30 pm – 9:30 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
27
Jue
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 27 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Magia con Sun magoa: ‘Bat, 2, hiru…Magia!’ @ Seminario, en la entrada de la UNED
Ago 27 a las 8:00 pm – 8:45 pm

Idioma: euskera/castellano.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
28
Vie
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 28 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Bertso saioa: Arabako bertsolariak @ Exterior del Centro Cívico Zabalgana.
Ago 28 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Bertsolariak: Oihane Perea, Beñat Garaio, Aroa Arrizubieta y Manex Agirre.

Gai jartzailea: Aintzane Irazusta

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
29
Sáb
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 29 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
30
Dom
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 30 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
31
Lun
Balio Magikoak @ CEIP Zabalgana
Ago 31 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 31 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Sep
1
Mar
Balio Magikoak @ CEIP Salburua
Sep 1 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Circo, con Bapatean Zirko’ ‘Adabaki’ @ Junto al estanque del Parque de Arriaga
Sep 1 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Un espectáculo de clown en idioma internacional, el gesto. Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Títeres con Panta Rhei: ‘Astokillo’ @ Exterior del Centro Cívico Hegoalde
Sep 1 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
2
Mié
Balio Magikoak @ CEIP Adurtza ikastola
Sep 2 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Magia con Sun magoa: ‘Bat, 2, hiru…Magia!’ @ Zona deportiva Gabriela Mistral de Salburua
Sep 2 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Monólogo: ‘Sofocos’ de Belén Nevado @ Las Neveras (trasera de la calle Fray Zacarías)
Sep 2 a las 9:30 pm – 10:30 pm

Idioma: castellano.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
3
Jue
Balio Magikoak @ CEIP Ibaiondo
Sep 3 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Bertso saioa: Arabako bertsolariak @ Seminario (entrada de la UNED)
Sep 3 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Bertsolariak: Xabi Igoa, Paula Amilburu, Iñaki Viñaspre y Peru Abarrategi.

Gai jartzailea: Uxue Diaz de Cerio.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Antonio Remachado’, a cargo de Kolektibo Monstrenko @ Parque de Aranbizkarra, junto al campo de futbol
Sep 3 a las 9:00 pm – 10:00 pm

Idioma: castellano.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
4
Vie
Balio Magikoak @ CEIP Odón de Apraiz
Sep 4 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Teatro: ‘Óxido’, a cargo de Pez Limbo @ Jardines del palacio Zulueta.
Sep 4 a las 7:00 pm – 7:45 pm

Idioma: castellano.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Oxido’, a cargo de Pez Limbo @ Jardines del palacio Zulueta
Sep 4 a las 9:00 pm – 9:45 pm

Idioma: euskera.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
25
Vie
Mientras llueva @ Teatro Felix Petite Antzokia
Sep 25 a las 8:30 pm

Sentir que la vida es finita y pase lo que pase todo se va moviendo mientras la lluvia aquí y allá nos observa, nos contempla. Mientras llueva es una pieza de música y danza con una fuerte inspiración en la vida de Mariana Pineda y de todas aquellas personas que han muerto en defensa de sus ideales.

Mientras llueva, la vida pasa y nos observa. Somos seres limitados ante tanta inmensidad.
Cuerpos que un día desaparecerán… Y entonces, justo en ese instante, sólo quedará la impronta de nuestros ideales.

El reflejo de nuestras acciones, en cada gota de agua desprendida de la lluvia.

Oct
7
Mié
Ojo de buey @ Teatro Principal Antzokia
Oct 7 a las 8:30 pm

Ojo de buey es una pieza de danza inspirada en las pruebas de arrastre por bueyes conocidas como Idi-Probak en Euskal Herria. Recreamos el vínculo y la relación entre el animal y el humano. Su fisicalidad, la jerarquía y su lenguaje físico, tanto en la plaza durante la competición como en el campo.

Un trabajo que pretende reflexionar de manera crítica sobre la realidad de dichas pruebas de arrastre, desde la mirada, desde el ojo del buey protagonista de las pruebas, de ahí su nombre, Ojo de buey. A través de tres bailarines en escena la obra reflexiona sobre la no presencia de la mujer en estos espacios, o la dudosa moralidad de este tipo de deportes, recreando a su vez el peso, la emoción, la carga y la dureza de este tipo de deportes.

Oct
8
Jue
Prostitución @ Teatro Principal Antzokia
Oct 8 a las 8:30 pm

Nuestro espectáculo se basa en un proceso de exploración sobre la prostitución. Un tema que nos hace plantearnos muchas preguntas, y en diferentes planos, sobre nuestra visión como ciudadanos, como seres humanos y como artistas con la voluntad de reflejar nuestra sociedad. Y lo haremos dando voz a sus protagonistas, las prostitutas. Hablamos con ellas, entramos en sus clubes, las acompañamos en sus calles. Se trata de iniciar una investigación documental de la que beberá un grupo de artistas–actrices, con el propósito de comprender esta realidad y de plasmarla en una obra teatral.

El espectáculo nace en la calle y se mueve hasta el escenario. El espectador vive esta experiencia. Deseo, necesidad, secreto, violencia, ternura, dolor, placer, compañía, pagar por sexo, cobrar por sexo. La experiencia de la prostitución, ponerse en su lugar, subirse a sus tacones, correr el riesgo, comprender. Andrés Lima

Oct
9
Vie
Aquí va a pasar algo @ Teatro Principal Antzokia
Oct 9 a las 8:30 pm

Dos individuos que han perdido la memoria se ven obligados a reinventarse, a construirse una personalidad en cada momento. Dos personajes a la búsqueda de los rastros que les den pistas sobre quiénes son, en un ejercicio de imaginación y reivindicación del juego como eje de sus vidas.

Un espectáculo cómico-poético, que te emociona y te hace vivir situaciones hilarantes con las que, inevitablemente, te vas a sentir identificado.

“Un divertimento increíble sobre la desmemoria y la identidad”

Oct
16
Vie
Off Lokal – Primer asalto @ Punto de encuentro: Plaza Zuberoa, C.C. Iparralde
Oct 16 a las 7:00 pm

Horarios: 19:00 (primer pase) / 19:45 (segundo pase)

Souvenirs. El mono habitado

Una mujer se sumerge en el pasado en busca de su niña interior. Deberá excavar, navegar y volar por su biografía. Recuerdos reales e imaginarios le acompañarán en su odisea personal.

Muda. Proyecto Larrua
Pieza de danza donde utilizamos la imagen de esa renovación de los recubrimientos del cuerpo que se produce en muchos animales para determinar un cambio, una nueva época. Salir del estado de letargo o pausa personal para dar un paso a esa muda de piel involuntaria, genética ambiental y muy necesaria en la renovación.

Con los pies por delante. Ékoma Teatro
Dos hombres, Gabriel y Sebastián, van a enfrentarse al hecho de morir desde dos puntos de vista muy diferentes. Uno de ellos huye de ella, y el otro va en su búsqueda. Un espectáculo con el que queremos contribuir a que la dimensión de la muerte sea más pequeña, más familiar y cercana.

Acoples & Desacoples. Mananas Fruit Co.
¿Cambiarías a tu familia por un gato y una llave inglesa? ¿Tu cuadrilla te aburre más que una dieta a pan y agua? ¿Sientes que tus relaciones están huecas, como reventadas por dentro? ¡No sufras más (en silencio)! Hay salida y te vamos a ayudar.

Oct
17
Sáb
Romancero gitano @ Teatro Principal Antzokia
Oct 17 a las 8:30 pm

Romancero gitano es el primer gran libro de Federico, donde él se descubre y se reconoce como poeta. Un libro de poesías, tan aparentemente fáciles, como insondables. A través de las mujeres expresó Federico muchas veces sus sentimientos más profundos.

El director Pasqual ha realizado una depurada puesta en escena utilizando como base de la propuesta la conferencia que dio García Lorca en 1935 con introducción y comentarios a su Romancero gitano.

Sobre el escenario se irán intercalando los poemas de Lorca con los comentarios realizados por el propio Lorca, así como los recuerdos de Nuria Espert sobre sus trabajos sobre el poeta granadino.

Un extrema sobriedad que permitirá al público la máxima concentración en la palabra de Lorca, su belleza, su sonoridad, las imágenes que evoca, las resonancias que en ella resuenan a través de la personalidad y la voz única de Nuria Espert.

Oct
18
Dom
Ikimilikiliklik euskaraz @ Teatro Principal Antzokia
Oct 18 a las 6:00 pm

Txirristi mirristi, gerrena plat, olio zopa, kikili salda, urrup, edan edo klik, ikimilikiliklik”… cantaba el
cantautor vasco Mikel Laboa, y todos nos imaginábamos a una bruja recitando el conjuro mientras prepara la pócima milagrosa. De hecho, la protagonista de este nuevo proyecto de la Compañía Marie de Jongh es una niña/mujer que temía a las brujas en su infancia, pero termina convirtiéndose en una de ellas.

No es la única protagonista, también lo es la palabra. Por primera vez esta compañía, bajo la dirección de Jokin Oregi, presenta un espectáculo no gestual. La palabra será un elemento dramático imprescible para compartir una reflexión sobre el miedo. El espectáculo se basa en el cuento “Ikimilikiliklik” escrito por el propio Jokin Oregi.

A partir de 8 años

Oct
22
Jue
Shock, el cóndor y el puma @ Teatro Principal Antzokia
Oct 22 a las 8:30 pm

El director Andrés Lima, junto a los dramaturgos Albert Boronat, Juan Cavestany y Juan Mayorga, firman este texto, una pieza de teatro documental inspirada en ‘La doctrina del shock’, de la periodista canadiense Naomi Klein. Un desgarrador y sorpresivo viaje teatral por una historia de vergüenza, protagonizado por seis actores que se desdoblan en varios personajes.

Como resultado de la investigación teatral sobre un hecho histórico, el del golpe de estado en Chile 1977 del General Pinochet contra el gobierno de Salvador Allende, nace Shock (El Cóndor y el Puma). Un teatro documental donde se representa la historia, pero para reconocerla desde la emoción.

El espectáculo de Andrés Lima opta a cuatro Premios Max:
Mejor Espectáculo de Teatro, Mejor Dirección de Escena, Mejor
Diseño de Espacio Escénico y Mejor Actor Protagonista (Ernesto Alterio).

Oct
23
Vie
Man up @ Teatro Félix Petite Antzokia
Oct 23 a las 8:30 pm

Con este nuevo espectáculo las directoras de Teatro en Vilo se proponen el reto de desenmascarar el relato tradicional de la masculinidad y sus referentes a través de la ironía, la irreverencia y el humor absurdo.

En un momento en el que los códigos masculinos tradicionales han quedado obsoletos y los nuevos están todavía por elaborar, Man up quiere ser un espacio desde el que cuestionar las suposiciones culturales sobre qué significa ser un hombre y un lugar desde el que imaginar nuevas maneras de serlo.

En escena, 6 actores se lanzarán a representar un gran carnaval de la masculinidad, jugando a deconstruir, reconstruir o destruir los referentes culturales que rigen los estándares de la hombría; a la vez que reflexionan sobre su lugar en el mundo y su propia identidad.

Oct
24
Sáb
Los cuerpos celestes @ Teatro Principal Antzokia
Oct 24 a las 8:30 pm

Marco Vargas & Chloé Brülé es una compañía en continua búsqueda de innovación. Ha sido compañía artística residente en Francia habiendo realizado numerosas co-producciones, siempre haciendo gala de un recorrido coherente y orgánico.

Los cuerpos celestes es un espectáculo en el que se juega con la riqueza de los contrastes entre estad despiertos, la danza, el flamenco y la música electrónica, dibujando fronteras en el ambiente, paisajes que suenan a muchos lugares diferentes del planeta.

Un espectáculo es en sí mismo algo artificial. Es, por defecto, falso. Es un contrato, entre los intérpretes y el público, de que esto no es real y, si hay una única cosa real, es la experiencia que vamos a tener juntos en nuestro estado imaginario.

Oct
25
Dom
Pinocchio (euskaraz) @ Teatro Principal Antzokia
Oct 25 a las 6:00 pm

Pinocchio es una fuerza de la naturaleza, como los niños. Es un Pinocchio real, pragmático y travieso, y a su vez, listo y sincero. Estar totalmente de acuerdo con la sociedad no lo satisface enteramente. Por lo tanto, tendráque lidiar consigo mismo, y con una sociedad que tiene mucho por aprender.

Ciertamente, Pinocchio no es la historia de un príncipe; es la historia de un trozo de madera, una historia que pone patas arriba el mundo de las hadas. Al fin y al cabo, es la mezcla perfecta de la fábula, la novela picaresca y cuentos de hadas.

Dos actores y un músico se encargarán de escenificar la obra.

Edad recomendada: a partir de 7 años

Oct
28
Mié
Ama Kuraia (euskaraz) @ Teatro Principal Antzokia
Oct 28 a las 8:30 pm

La guerra siempre ha sido un negocio. Y Ana Fierling lo sabe. Por eso camina con sus dos hijos y su hija a través de la barbarie. Mientras sirven a distintos bandos y al mismo tiempo a ninguno, se desenlaza esta épica historia cuyo eje central es la crueldad de la supervivencia humana. El materialismo se impone a la tragedia, la guerra nos insensibiliza y los seres humanos seguimos sin aprender, cometiendo los mismos errores.

Hoy, la brutalidad es digerida a diario a través de la televisión con absoluta inmunidad. A esta “Madre Coraje” se le quedan lejos Suecia, Alemania y Polonia, por eso nos traslada a un espacio bélico atemporal que no necesita ser definido porque sus referentes son tristemente actualizados cada día.

Ago
15
Sáb
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 15 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
16
Dom
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 16 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
17
Lun
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 17 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
18
Mar
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 18 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Circo, con Bapatean Zirko’ ‘Adabaki’ @ En el exterior del Centro Cívico Hegoalde.
Ago 18 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
19
Mié
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 19 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Circo, con Sarini Zirko’ ‘Txoriak txori’ @ Zona deportiva Gabriela Mistral de Salburua
Ago 19 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
20
Jue
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 20 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
21
Vie
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 21 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
22
Sáb
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 22 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
23
Dom
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 23 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
24
Lun
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 24 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
25
Mar
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 25 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Títeres con Panta Rhei: ‘Astokillo’ @ Junto al estanque del Parque de Arriaga
Ago 25 a las 7:30 pm – 8:30 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Al otro lado’, a cargo de Zanguango @ Exterior del Centro Cívico Hegoalde
Ago 25 a las 8:30 pm – 9:15 pm

Idioma: castellano

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
26
Mié
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 26 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Teatro: ‘Rezikletas’, de Turukutupa @ En la zona del campo de futbol del Parque de Aranbizkarra
Ago 26 a las 8:00 pm – 8:45 pm

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Eta kittorik ez’ a cargo de Les Bobé-Bobe @ Las Neveras (Trasera calle Fray Zacarias)
Ago 26 a las 8:30 pm – 9:30 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
27
Jue
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 27 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Magia con Sun magoa: ‘Bat, 2, hiru…Magia!’ @ Seminario, en la entrada de la UNED
Ago 27 a las 8:00 pm – 8:45 pm

Idioma: euskera/castellano.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
28
Vie
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 28 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Bertso saioa: Arabako bertsolariak @ Exterior del Centro Cívico Zabalgana.
Ago 28 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Bertsolariak: Oihane Perea, Beñat Garaio, Aroa Arrizubieta y Manex Agirre.

Gai jartzailea: Aintzane Irazusta

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
29
Sáb
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 29 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
30
Dom
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 30 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
31
Lun
Balio Magikoak @ CEIP Zabalgana
Ago 31 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 31 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Sep
1
Mar
Balio Magikoak @ CEIP Salburua
Sep 1 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Circo, con Bapatean Zirko’ ‘Adabaki’ @ Junto al estanque del Parque de Arriaga
Sep 1 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Un espectáculo de clown en idioma internacional, el gesto. Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Títeres con Panta Rhei: ‘Astokillo’ @ Exterior del Centro Cívico Hegoalde
Sep 1 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
2
Mié
Balio Magikoak @ CEIP Adurtza ikastola
Sep 2 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Magia con Sun magoa: ‘Bat, 2, hiru…Magia!’ @ Zona deportiva Gabriela Mistral de Salburua
Sep 2 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Monólogo: ‘Sofocos’ de Belén Nevado @ Las Neveras (trasera de la calle Fray Zacarías)
Sep 2 a las 9:30 pm – 10:30 pm

Idioma: castellano.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
3
Jue
Balio Magikoak @ CEIP Ibaiondo
Sep 3 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Bertso saioa: Arabako bertsolariak @ Seminario (entrada de la UNED)
Sep 3 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Bertsolariak: Xabi Igoa, Paula Amilburu, Iñaki Viñaspre y Peru Abarrategi.

Gai jartzailea: Uxue Diaz de Cerio.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Antonio Remachado’, a cargo de Kolektibo Monstrenko @ Parque de Aranbizkarra, junto al campo de futbol
Sep 3 a las 9:00 pm – 10:00 pm

Idioma: castellano.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
4
Vie
Balio Magikoak @ CEIP Odón de Apraiz
Sep 4 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Teatro: ‘Óxido’, a cargo de Pez Limbo @ Jardines del palacio Zulueta.
Sep 4 a las 7:00 pm – 7:45 pm

Idioma: castellano.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Oxido’, a cargo de Pez Limbo @ Jardines del palacio Zulueta
Sep 4 a las 9:00 pm – 9:45 pm

Idioma: euskera.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
25
Vie
Mientras llueva @ Teatro Felix Petite Antzokia
Sep 25 a las 8:30 pm

Sentir que la vida es finita y pase lo que pase todo se va moviendo mientras la lluvia aquí y allá nos observa, nos contempla. Mientras llueva es una pieza de música y danza con una fuerte inspiración en la vida de Mariana Pineda y de todas aquellas personas que han muerto en defensa de sus ideales.

Mientras llueva, la vida pasa y nos observa. Somos seres limitados ante tanta inmensidad.
Cuerpos que un día desaparecerán… Y entonces, justo en ese instante, sólo quedará la impronta de nuestros ideales.

El reflejo de nuestras acciones, en cada gota de agua desprendida de la lluvia.

Oct
7
Mié
Ojo de buey @ Teatro Principal Antzokia
Oct 7 a las 8:30 pm

Ojo de buey es una pieza de danza inspirada en las pruebas de arrastre por bueyes conocidas como Idi-Probak en Euskal Herria. Recreamos el vínculo y la relación entre el animal y el humano. Su fisicalidad, la jerarquía y su lenguaje físico, tanto en la plaza durante la competición como en el campo.

Un trabajo que pretende reflexionar de manera crítica sobre la realidad de dichas pruebas de arrastre, desde la mirada, desde el ojo del buey protagonista de las pruebas, de ahí su nombre, Ojo de buey. A través de tres bailarines en escena la obra reflexiona sobre la no presencia de la mujer en estos espacios, o la dudosa moralidad de este tipo de deportes, recreando a su vez el peso, la emoción, la carga y la dureza de este tipo de deportes.

Oct
8
Jue
Prostitución @ Teatro Principal Antzokia
Oct 8 a las 8:30 pm

Nuestro espectáculo se basa en un proceso de exploración sobre la prostitución. Un tema que nos hace plantearnos muchas preguntas, y en diferentes planos, sobre nuestra visión como ciudadanos, como seres humanos y como artistas con la voluntad de reflejar nuestra sociedad. Y lo haremos dando voz a sus protagonistas, las prostitutas. Hablamos con ellas, entramos en sus clubes, las acompañamos en sus calles. Se trata de iniciar una investigación documental de la que beberá un grupo de artistas–actrices, con el propósito de comprender esta realidad y de plasmarla en una obra teatral.

El espectáculo nace en la calle y se mueve hasta el escenario. El espectador vive esta experiencia. Deseo, necesidad, secreto, violencia, ternura, dolor, placer, compañía, pagar por sexo, cobrar por sexo. La experiencia de la prostitución, ponerse en su lugar, subirse a sus tacones, correr el riesgo, comprender. Andrés Lima

Oct
9
Vie
Aquí va a pasar algo @ Teatro Principal Antzokia
Oct 9 a las 8:30 pm

Dos individuos que han perdido la memoria se ven obligados a reinventarse, a construirse una personalidad en cada momento. Dos personajes a la búsqueda de los rastros que les den pistas sobre quiénes son, en un ejercicio de imaginación y reivindicación del juego como eje de sus vidas.

Un espectáculo cómico-poético, que te emociona y te hace vivir situaciones hilarantes con las que, inevitablemente, te vas a sentir identificado.

“Un divertimento increíble sobre la desmemoria y la identidad”

Oct
16
Vie
Off Lokal – Primer asalto @ Punto de encuentro: Plaza Zuberoa, C.C. Iparralde
Oct 16 a las 7:00 pm

Horarios: 19:00 (primer pase) / 19:45 (segundo pase)

Souvenirs. El mono habitado

Una mujer se sumerge en el pasado en busca de su niña interior. Deberá excavar, navegar y volar por su biografía. Recuerdos reales e imaginarios le acompañarán en su odisea personal.

Muda. Proyecto Larrua
Pieza de danza donde utilizamos la imagen de esa renovación de los recubrimientos del cuerpo que se produce en muchos animales para determinar un cambio, una nueva época. Salir del estado de letargo o pausa personal para dar un paso a esa muda de piel involuntaria, genética ambiental y muy necesaria en la renovación.

Con los pies por delante. Ékoma Teatro
Dos hombres, Gabriel y Sebastián, van a enfrentarse al hecho de morir desde dos puntos de vista muy diferentes. Uno de ellos huye de ella, y el otro va en su búsqueda. Un espectáculo con el que queremos contribuir a que la dimensión de la muerte sea más pequeña, más familiar y cercana.

Acoples & Desacoples. Mananas Fruit Co.
¿Cambiarías a tu familia por un gato y una llave inglesa? ¿Tu cuadrilla te aburre más que una dieta a pan y agua? ¿Sientes que tus relaciones están huecas, como reventadas por dentro? ¡No sufras más (en silencio)! Hay salida y te vamos a ayudar.

Oct
17
Sáb
Romancero gitano @ Teatro Principal Antzokia
Oct 17 a las 8:30 pm

Romancero gitano es el primer gran libro de Federico, donde él se descubre y se reconoce como poeta. Un libro de poesías, tan aparentemente fáciles, como insondables. A través de las mujeres expresó Federico muchas veces sus sentimientos más profundos.

El director Pasqual ha realizado una depurada puesta en escena utilizando como base de la propuesta la conferencia que dio García Lorca en 1935 con introducción y comentarios a su Romancero gitano.

Sobre el escenario se irán intercalando los poemas de Lorca con los comentarios realizados por el propio Lorca, así como los recuerdos de Nuria Espert sobre sus trabajos sobre el poeta granadino.

Un extrema sobriedad que permitirá al público la máxima concentración en la palabra de Lorca, su belleza, su sonoridad, las imágenes que evoca, las resonancias que en ella resuenan a través de la personalidad y la voz única de Nuria Espert.

Oct
18
Dom
Ikimilikiliklik euskaraz @ Teatro Principal Antzokia
Oct 18 a las 6:00 pm

Txirristi mirristi, gerrena plat, olio zopa, kikili salda, urrup, edan edo klik, ikimilikiliklik”… cantaba el
cantautor vasco Mikel Laboa, y todos nos imaginábamos a una bruja recitando el conjuro mientras prepara la pócima milagrosa. De hecho, la protagonista de este nuevo proyecto de la Compañía Marie de Jongh es una niña/mujer que temía a las brujas en su infancia, pero termina convirtiéndose en una de ellas.

No es la única protagonista, también lo es la palabra. Por primera vez esta compañía, bajo la dirección de Jokin Oregi, presenta un espectáculo no gestual. La palabra será un elemento dramático imprescible para compartir una reflexión sobre el miedo. El espectáculo se basa en el cuento “Ikimilikiliklik” escrito por el propio Jokin Oregi.

A partir de 8 años

Oct
22
Jue
Shock, el cóndor y el puma @ Teatro Principal Antzokia
Oct 22 a las 8:30 pm

El director Andrés Lima, junto a los dramaturgos Albert Boronat, Juan Cavestany y Juan Mayorga, firman este texto, una pieza de teatro documental inspirada en ‘La doctrina del shock’, de la periodista canadiense Naomi Klein. Un desgarrador y sorpresivo viaje teatral por una historia de vergüenza, protagonizado por seis actores que se desdoblan en varios personajes.

Como resultado de la investigación teatral sobre un hecho histórico, el del golpe de estado en Chile 1977 del General Pinochet contra el gobierno de Salvador Allende, nace Shock (El Cóndor y el Puma). Un teatro documental donde se representa la historia, pero para reconocerla desde la emoción.

El espectáculo de Andrés Lima opta a cuatro Premios Max:
Mejor Espectáculo de Teatro, Mejor Dirección de Escena, Mejor
Diseño de Espacio Escénico y Mejor Actor Protagonista (Ernesto Alterio).

Oct
23
Vie
Man up @ Teatro Félix Petite Antzokia
Oct 23 a las 8:30 pm

Con este nuevo espectáculo las directoras de Teatro en Vilo se proponen el reto de desenmascarar el relato tradicional de la masculinidad y sus referentes a través de la ironía, la irreverencia y el humor absurdo.

En un momento en el que los códigos masculinos tradicionales han quedado obsoletos y los nuevos están todavía por elaborar, Man up quiere ser un espacio desde el que cuestionar las suposiciones culturales sobre qué significa ser un hombre y un lugar desde el que imaginar nuevas maneras de serlo.

En escena, 6 actores se lanzarán a representar un gran carnaval de la masculinidad, jugando a deconstruir, reconstruir o destruir los referentes culturales que rigen los estándares de la hombría; a la vez que reflexionan sobre su lugar en el mundo y su propia identidad.

Oct
24
Sáb
Los cuerpos celestes @ Teatro Principal Antzokia
Oct 24 a las 8:30 pm

Marco Vargas & Chloé Brülé es una compañía en continua búsqueda de innovación. Ha sido compañía artística residente en Francia habiendo realizado numerosas co-producciones, siempre haciendo gala de un recorrido coherente y orgánico.

Los cuerpos celestes es un espectáculo en el que se juega con la riqueza de los contrastes entre estad despiertos, la danza, el flamenco y la música electrónica, dibujando fronteras en el ambiente, paisajes que suenan a muchos lugares diferentes del planeta.

Un espectáculo es en sí mismo algo artificial. Es, por defecto, falso. Es un contrato, entre los intérpretes y el público, de que esto no es real y, si hay una única cosa real, es la experiencia que vamos a tener juntos en nuestro estado imaginario.

Oct
25
Dom
Pinocchio (euskaraz) @ Teatro Principal Antzokia
Oct 25 a las 6:00 pm

Pinocchio es una fuerza de la naturaleza, como los niños. Es un Pinocchio real, pragmático y travieso, y a su vez, listo y sincero. Estar totalmente de acuerdo con la sociedad no lo satisface enteramente. Por lo tanto, tendráque lidiar consigo mismo, y con una sociedad que tiene mucho por aprender.

Ciertamente, Pinocchio no es la historia de un príncipe; es la historia de un trozo de madera, una historia que pone patas arriba el mundo de las hadas. Al fin y al cabo, es la mezcla perfecta de la fábula, la novela picaresca y cuentos de hadas.

Dos actores y un músico se encargarán de escenificar la obra.

Edad recomendada: a partir de 7 años

Oct
28
Mié
Ama Kuraia (euskaraz) @ Teatro Principal Antzokia
Oct 28 a las 8:30 pm

La guerra siempre ha sido un negocio. Y Ana Fierling lo sabe. Por eso camina con sus dos hijos y su hija a través de la barbarie. Mientras sirven a distintos bandos y al mismo tiempo a ninguno, se desenlaza esta épica historia cuyo eje central es la crueldad de la supervivencia humana. El materialismo se impone a la tragedia, la guerra nos insensibiliza y los seres humanos seguimos sin aprender, cometiendo los mismos errores.

Hoy, la brutalidad es digerida a diario a través de la televisión con absoluta inmunidad. A esta “Madre Coraje” se le quedan lejos Suecia, Alemania y Polonia, por eso nos traslada a un espacio bélico atemporal que no necesita ser definido porque sus referentes son tristemente actualizados cada día.

Primer periódico digital de Vitoria.
Noticias Vitoria-Álava

En Gasteiz Hoy encuentra las últimas noticias de Vitoria y Álava. Somos el primer periódico digital de Vitoria-Gasteiz sobre la ciudad, los barrios y toda la actualidad que afecta a los ciudadanos de Vitoria-Gasteiz. Ocio en Vitoria, Turismo Vitoria, Obras de Vitoria, información de Tuvisa Vitoria-Gasteiz, Tráfico de Álava y otras noticias de Vitoria y Álava. Periodismo ciudadano e independiente para lectores alaveses críticos en el primer periódico digital de Vitoria. Gasteiz Hoy, todos los derechos reservados.