Ago
16
Dom
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 16 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
17
Lun
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 17 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
18
Mar
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 18 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Circo, con Bapatean Zirko’ ‘Adabaki’ @ En el exterior del Centro Cívico Hegoalde.
Ago 18 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
19
Mié
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 19 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Circo, con Sarini Zirko’ ‘Txoriak txori’ @ Zona deportiva Gabriela Mistral de Salburua
Ago 19 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
20
Jue
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 20 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
21
Vie
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 21 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
22
Sáb
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 22 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
23
Dom
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 23 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
24
Lun
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 24 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
25
Mar
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 25 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Títeres con Panta Rhei: ‘Astokillo’ @ Junto al estanque del Parque de Arriaga
Ago 25 a las 7:30 pm – 8:30 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Al otro lado’, a cargo de Zanguango @ Exterior del Centro Cívico Hegoalde
Ago 25 a las 8:30 pm – 9:15 pm

Idioma: castellano

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
26
Mié
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 26 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Teatro: ‘Rezikletas’, de Turukutupa @ En la zona del campo de futbol del Parque de Aranbizkarra
Ago 26 a las 8:00 pm – 8:45 pm

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Eta kittorik ez’ a cargo de Les Bobé-Bobe @ Las Neveras (Trasera calle Fray Zacarias)
Ago 26 a las 8:30 pm – 9:30 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
27
Jue
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 27 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Magia con Sun magoa: ‘Bat, 2, hiru…Magia!’ @ Seminario, en la entrada de la UNED
Ago 27 a las 8:00 pm – 8:45 pm

Idioma: euskera/castellano.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
28
Vie
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 28 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Bertso saioa: Arabako bertsolariak @ Exterior del Centro Cívico Zabalgana.
Ago 28 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Bertsolariak: Oihane Perea, Beñat Garaio, Aroa Arrizubieta y Manex Agirre.

Gai jartzailea: Aintzane Irazusta

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
29
Sáb
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 29 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
30
Dom
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 30 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
31
Lun
Balio Magikoak @ CEIP Zabalgana
Ago 31 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 31 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Sep
1
Mar
Balio Magikoak @ CEIP Salburua
Sep 1 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Circo, con Bapatean Zirko’ ‘Adabaki’ @ Junto al estanque del Parque de Arriaga
Sep 1 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Un espectáculo de clown en idioma internacional, el gesto. Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Títeres con Panta Rhei: ‘Astokillo’ @ Exterior del Centro Cívico Hegoalde
Sep 1 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
2
Mié
Balio Magikoak @ CEIP Adurtza ikastola
Sep 2 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Magia con Sun magoa: ‘Bat, 2, hiru…Magia!’ @ Zona deportiva Gabriela Mistral de Salburua
Sep 2 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Monólogo: ‘Sofocos’ de Belén Nevado @ Las Neveras (trasera de la calle Fray Zacarías)
Sep 2 a las 9:30 pm – 10:30 pm

Idioma: castellano.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
3
Jue
Balio Magikoak @ CEIP Ibaiondo
Sep 3 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Bertso saioa: Arabako bertsolariak @ Seminario (entrada de la UNED)
Sep 3 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Bertsolariak: Xabi Igoa, Paula Amilburu, Iñaki Viñaspre y Peru Abarrategi.

Gai jartzailea: Uxue Diaz de Cerio.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Antonio Remachado’, a cargo de Kolektibo Monstrenko @ Parque de Aranbizkarra, junto al campo de futbol
Sep 3 a las 9:00 pm – 10:00 pm

Idioma: castellano.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
4
Vie
Balio Magikoak @ CEIP Odón de Apraiz
Sep 4 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Teatro: ‘Óxido’, a cargo de Pez Limbo @ Jardines del palacio Zulueta.
Sep 4 a las 7:00 pm – 7:45 pm

Idioma: castellano.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Oxido’, a cargo de Pez Limbo @ Jardines del palacio Zulueta
Sep 4 a las 9:00 pm – 9:45 pm

Idioma: euskera.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
10
Jue
Charla Informativa ITE Agurain @ Ayuntamiento de Agurain
Sep 10 a las 7:00 pm – 8:00 pm
Ago
16
Dom
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 16 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
17
Lun
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 17 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
18
Mar
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 18 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Circo, con Bapatean Zirko’ ‘Adabaki’ @ En el exterior del Centro Cívico Hegoalde.
Ago 18 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
19
Mié
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 19 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Circo, con Sarini Zirko’ ‘Txoriak txori’ @ Zona deportiva Gabriela Mistral de Salburua
Ago 19 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
20
Jue
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 20 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
21
Vie
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 21 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
22
Sáb
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 22 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
23
Dom
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 23 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
24
Lun
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 24 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
25
Mar
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 25 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Títeres con Panta Rhei: ‘Astokillo’ @ Junto al estanque del Parque de Arriaga
Ago 25 a las 7:30 pm – 8:30 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Al otro lado’, a cargo de Zanguango @ Exterior del Centro Cívico Hegoalde
Ago 25 a las 8:30 pm – 9:15 pm

Idioma: castellano

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
26
Mié
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 26 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Teatro: ‘Rezikletas’, de Turukutupa @ En la zona del campo de futbol del Parque de Aranbizkarra
Ago 26 a las 8:00 pm – 8:45 pm

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Eta kittorik ez’ a cargo de Les Bobé-Bobe @ Las Neveras (Trasera calle Fray Zacarias)
Ago 26 a las 8:30 pm – 9:30 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
27
Jue
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 27 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Magia con Sun magoa: ‘Bat, 2, hiru…Magia!’ @ Seminario, en la entrada de la UNED
Ago 27 a las 8:00 pm – 8:45 pm

Idioma: euskera/castellano.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
28
Vie
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 28 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Bertso saioa: Arabako bertsolariak @ Exterior del Centro Cívico Zabalgana.
Ago 28 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Bertsolariak: Oihane Perea, Beñat Garaio, Aroa Arrizubieta y Manex Agirre.

Gai jartzailea: Aintzane Irazusta

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Ago
29
Sáb
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 29 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
30
Dom
Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 30 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Ago
31
Lun
Balio Magikoak @ CEIP Zabalgana
Ago 31 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Una Cadena al Tobillo @ Ortzai
Ago 31 a las 7:00 pm

“Una Cadena al Tobillo” de Georges Feydeau, vaudeville francés, alta comedia de risa irresistible, escrito por el mayor comediógrafo francés junto con Molière.

Traducción y adaptación de Iker Ortiz de Zarate, dentro del ciclo Clásicos de Verano. Protagonizado por Teresa Ibáñez, Jon Haran Cañaveras, Patricia Sáez, Idoia Rebollo, Amaia Cid, Benan Oregi, Marta Sobrino, Paquita Quincoces, Mario Santano, Asier Santiago, Carlos Larrea, Iker Ortiz de Zarate, Eduardo Suso y Josu Larrea.

Lucette Gautier, reconocida artista de café teatro, es invitada a cantar en una velada de alta sociedad en París, ofrecida por la baronesa Duverger con motivo de la firma del contrato matrimonial de su hija Viviane. Lo que la cantante ignora es que el novio es su propio amante, el joven Fernando de Bois-d’Enghien, que está decidido a dejar su relación con la artista aunque aún no se haya atrevido a decírselo. Del mismo modo, tanto Fernando como el resto de los invitados ignoran que Lucette va a amenizar una velada que resultará un verdadero enredo difícil de olvidar…

Sep
1
Mar
Balio Magikoak @ CEIP Salburua
Sep 1 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Circo, con Bapatean Zirko’ ‘Adabaki’ @ Junto al estanque del Parque de Arriaga
Sep 1 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Un espectáculo de clown en idioma internacional, el gesto. Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Títeres con Panta Rhei: ‘Astokillo’ @ Exterior del Centro Cívico Hegoalde
Sep 1 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
2
Mié
Balio Magikoak @ CEIP Adurtza ikastola
Sep 2 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Magia con Sun magoa: ‘Bat, 2, hiru…Magia!’ @ Zona deportiva Gabriela Mistral de Salburua
Sep 2 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Idioma: euskera.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Monólogo: ‘Sofocos’ de Belén Nevado @ Las Neveras (trasera de la calle Fray Zacarías)
Sep 2 a las 9:30 pm – 10:30 pm

Idioma: castellano.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
3
Jue
Balio Magikoak @ CEIP Ibaiondo
Sep 3 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Bertso saioa: Arabako bertsolariak @ Seminario (entrada de la UNED)
Sep 3 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Bertsolariak: Xabi Igoa, Paula Amilburu, Iñaki Viñaspre y Peru Abarrategi.

Gai jartzailea: Uxue Diaz de Cerio.

Para todos los públicos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Antonio Remachado’, a cargo de Kolektibo Monstrenko @ Parque de Aranbizkarra, junto al campo de futbol
Sep 3 a las 9:00 pm – 10:00 pm

Idioma: castellano.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
4
Vie
Balio Magikoak @ CEIP Odón de Apraiz
Sep 4 a las 6:30 pm

‘Balio Magikoak’ es un espectáculo familiar que mezcla el teatro, el humor y la magia. Una propuesta participativa y divertida que pretende promover valores como la solidaridad y el respeto hacia las personas y hacia el medio ambiente.

Teatro: ‘Óxido’, a cargo de Pez Limbo @ Jardines del palacio Zulueta.
Sep 4 a las 7:00 pm – 7:45 pm

Idioma: castellano.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Teatro: ‘Oxido’, a cargo de Pez Limbo @ Jardines del palacio Zulueta
Sep 4 a las 9:00 pm – 9:45 pm

Idioma: euskera.

Para adultos, con invitación.

Invitación

También se puede solicitar la invitación por teléfono: 945-161618, de 9:00 a 15:00.

Sep
10
Jue
Charla Informativa ITE Agurain @ Ayuntamiento de Agurain
Sep 10 a las 7:00 pm – 8:00 pm

Primer periódico digital de Vitoria.
Noticias Vitoria-Álava

En Gasteiz Hoy encuentra las últimas noticias de Vitoria y Álava. Somos el primer periódico digital de Vitoria-Gasteiz sobre la ciudad, los barrios y toda la actualidad que afecta a los ciudadanos de Vitoria-Gasteiz. Ocio en Vitoria, Turismo Vitoria, Obras de Vitoria, información de Tuvisa Vitoria-Gasteiz, Tráfico de Álava y otras noticias de Vitoria y Álava. Periodismo ciudadano e independiente para lectores alaveses críticos en el primer periódico digital de Vitoria. Gasteiz Hoy, todos los derechos reservados.