Nov
13
mié
Cuentacuentos: ‘Kolorez jantzia’, a cargo de Antton Aramburu y Lorena Martínez @ Biblioteca del centro cívico Zabalgana
Nov 13 a las 6:00 pm – 7:00 pm

La cebra Kamila y el lobo Perli hacen hincapié en el valor y la riqueza que supone la diferencia. Una historia para entender la diversidad como elemento enriquecedor de nuestra sociedad.

•Idioma: euskera.
•Edad: 3-6 años.

Isabella’s Room @ Teato Principal Antzokia
Nov 13 a las 8:30 pm

Llega por primera vez a Euskadi la legendaria compañía, Jan Lauwers NeedCompany.
En 1986, Jan Lauwers, artista plástico visionario, fundó junto a Grace Ellen Barkey la Need Company, una compañía con vocación internacional, multilingüe y multidisciplinar, en la que todos sus miembros pertenecen a diferentes países. Con ella, ha triunfado en festivales tan exigentes como el de Avignon, con sus versiones de Shakespeare.

Desde su estreno en 2004, Isabella’s Room es uno de los espectáculos más aplaudidos de Jan Lauwers y Needcompany. Un hito en la historia del teatro europeo del siglo XXI, protagonizado por la gran actriz y colaboradora habitual de Lauwers, Viviane de Muynck.

La habitación de Isabella contiene un secreto. Es el lugar de una mentira. Es la ubicación de la mentira que domina la existencia de Isabella.

Nov
14
jue
La nieta del señor Linh @ Teatro Principal Antzokia
Nov 14 a las 8:30 pm

La nieta del señor Linh es una obra dirigida por el director belga Guy Cassiers basada en la exitosa novela de Philippe Claudel y con Lluís Homar como protagonista.

Solo sobre el escenario, Homar interpreta todos los papeles del montaje y juega con todos los recursos escénicos: acción dramática, palabras, imágenes, música, sonido, proyecciones … llevando a escena una historia sobre la soledad y sobre el anhelo de comunicarse con los demás.

La nieta del señor Linh es un espectáculo sobre la fuerza de la imaginación y la representación, con un color y una atmósfera únicos.

Con el montaje, Cassiers sigue abordando diversas temáticas europeas. Después de trabajar temas como el colonialismo o el ascenso del nazismo y de la Shoah, ahora el director belga se centra en el tema de los refugiados, uno de los grandes retos a los que se enfrenta Europa en este momento.
“Un espectáculo sobre la fuerza de la imaginación y la representación”

Nov
15
vie
Teatro: ‘Itsasoko sekretuak’ @ Centro cívico Arriaga
Nov 15 a las 5:00 pm – 5:30 pm

Irati y Amaia son muy aventureras y hoy han decidido ir al mar a pasar el día. ¿Queréis saber que se han encontrado al llegar?

•Idioma: euskera.
•Edad: 18 – 36 meses

Teatro: ‘Itsasoko sekretuak’ @ Centro cívico Arriaga
Nov 15 a las 6:00 pm – 6:30 pm

Irati y Amaia son muy aventureras y hoy han decidido ir al mar a pasar el día. ¿Queréis saber que se han encontrado al llegar?

•Idioma: euskera.
•Edad: 18 – 36 meses
•Lugar: biblioteca familiar del centro cívico Arriaga

Nov
16
sáb
Shakespeare @ Teatro Félix Petite Antzokia
Nov 16 a las 7:00 pm

El proyecto Carmen // Shakespeare es fruto del diálogo entre dos artistas que desean establecer el mestizaje de varios territorios artísticos para componer un objeto multifacético generador de historias: ¿Una ópera contemporánea?

Retomando los restos naufragados de los dispositivos tecnológicos – la chatarra de las diferentes piezas escénicas de la tetralogía escénica y de la exposición-laberinto Presagios del Deseo – Olga, Francisco, Carmen, Don José, los Toreadores, los Replicantes, y otros invitados van a correr riesgos inauditos para compartir un ruidoso Crashtest* fabricado a partir de las dudas y certezas acumuladas a lo largo de este proyecto.

*CRASHTEST: Tras analizar los lugares más frágiles del choque, permite reforzar el prototipo.”

Dirigida por la coreografa Olga Mesa y el artista audiovisual Francisco Ruiz de Infante, la compañía Hors Champ // Fuera de Campo reivindica el desbordamiento de los esquemas habituales de las artes escénicas, tras una problematización de las relaciones cuerpo / espacio / dispositivo audiovisual.

Nov
17
dom
Acróbata & Arlequín @ Teatro Principal Antzokia
Nov 17 a las 6:00 pm

Acróbata y Arlequín es un obra escénico-musical inspirado en el universo del circo de Pablo Picasso durante el periodo rosa (1904 -1907) y la música de las primeras vanguardias a través de los compositores Erik Satie y Francis Poulenc.

El espectáculo es interpretado con canto lírico, piano en directo y escenificado con teatro de actores, títeres, sombras, objetos y proyecciones. Un actor narrador guía la escena para el entendimiento de la obra.

Edad recomendada: A partir de 6 años

Nov
20
mié
Zaldi Urdina @ Teatro Principal Antzokia
Nov 20 a las 8:30 pm

Euskal Herrian nahikoa da “Zaldi zuria” esatea burura etortzeko heroína eta 1980ko hamarkada. Eta behin buruko errota martxan ipinita, segituan etorriko zaizkigu burura beste hainbat auzi ere: gazteria eta rock musika, askori; hiesa eta heriotza, ez gutxiri; gatazka politikoa eta botereen esku beltza, beste hainbati. Auzia da droga kalean dela, hemen eta orain, bere ertz eta erabilera guztiekin. Eta, tartean, heroina itzuli dela. Hortik izenburu metaforikoa: Zaldi Urdina.

Sinopsia: Aingeru, 17 urteko mutil gaztea, desagertu egin da, tekno jaialdi batean gazte bat koman sartu ondoren. Zaldi Urdina deitzen den droga berri batek eragin dio koma gazteari. Polizia Aingeruren bila dabil, trapitxeroa bera delakoan.

Amets, Aingeruren 22 urteko arreba errebeldea da, gaztetxe eta bizimodu osasuntsu zalea. Ikerketa bat hasiko du, Karmen amona eta Simon udaltzain traketsarekin batera. Aingeru poliziek baino lehenago aurkitu beha dute, eta abokatu on batekin joan epaitegira

Nov
21
jue
Los Mariachis @ Teatro Principal Antzokia
Nov 21 a las 8:30 pm

Un pueblo despoblado en plena meseta castellana, en esa tierra de nadie que se ha llamado “la España vacía”. En ese territorio mítico, se encuentran varios hombres: algunos que huyeron de la crisis económica, otros que la provocaron. Entre ellos, un político corrupto y desahuciado, al que van a juzgar, y que tiene un momento de iluminación: san Pascual Bailón, el patrón de su pueblo, se le aparece y le pide que le saque en procesión.

Un mariachi es, en la jerga financiera, cada uno de los testaferros necesarios para montar una SICAV, y tributar menos. Pero “los mariachis” también es el nombre de la peña de la infancia del político. Los mariachis es una peregrinación y una vuelta al origen, una comedia negra sobre cuatro hombres perdidos. La meseta como espacio físico, pero también mental.

Tragicomedia de la meseta castellana, con políticos corruptos, cabezudos y fanfarrias.

Nov
22
vie
Viejo amigo Cicerón @ Teatro Principal Antzokia
Nov 22 a las 8:30 pm

Viejo amigo Cicerón es una obra centrada en la figura del célebre orador romano, protagonista destacado de las intensas luchas y violentas transformaciones acaecidas en el siglo primero anterior a nuestra era. 

El orador representa la defensa de la legalidad como valor moral frente a la degradación del sistema político, abocado, indefectiblemente, a fórmulas tiránicas de gobierno. Marco Tulio Cicerón se nos presenta como un político excepcional en un mundo de mezquinas ambiciones personales, deslealtades y pequeñas componendas tan propias de la vida pública desde entonces.

Afortunadamente, buena parte de su legado ha llegado hasta nuestros días. Esto ha propiciado la incorporación en nuestro trabajo dramatúrgico de citas prácticamente textuales.

La historia de Cicerón bien podría resumirse como la de un hombre íntegro que se resistió activamente al inevitable derrumbe de todo un sistema enarbolando, reiteramos, la bandera de la legalidad como supremo valor moral. Ernesto Caballero.

Nov
23
sáb
Instalación visual PINXIT @ Teatro Federico García Lorca
Nov 23 a las 12:30 pm

Partiendo del color, la materia y el sonido, Pinxit muestra el proceso de creación de un artista; un trabajo de experimentación en los límites de la plasticidad y de los nuevos medios y métodos del arte.
Pinxit es una instalación visual y sonora que propone un acercamiento entre arte y primera infancia a través de la creación de un universo poético conjunto.

Instalación visual PINXIT @ Teatro Federico García Lorca
Nov 23 a las 5:30 pm

Partiendo del color, la materia y el sonido, Pinxit muestra el proceso de creación de un artista; un trabajo de experimentación en los límites de la plasticidad y de los nuevos medios y métodos del arte.
Pinxit es una instalación visual y sonora que propone un acercamiento entre arte y primera infancia a través de la creación de un universo poético conjunto.

Instalación visual PINXIT @ Teatro Federico García Lorca
Nov 23 a las 6:30 pm

Partiendo del color, la materia y el sonido, Pinxit muestra el proceso de creación de un artista; un trabajo de experimentación en los límites de la plasticidad y de los nuevos medios y métodos del arte.
Pinxit es una instalación visual y sonora que propone un acercamiento entre arte y primera infancia a través de la creación de un universo poético conjunto.

Nov
24
dom
Uno, due, tre… @ Teatro Federico García Lorca
Nov 24 a las 12:30 pm

Uno, dos, tres, cinco, diez, treinta y tres…
Esta es una historia sobre emociones y colores, inspirada en una pintura de Mondrian.
Al principio, en medio del negro nace el blanco; Luego llegan primero el rojo y después el azul. Finalmente aparece el amarillo. Con ellos los actores crean un fresco tridimensional en el que el gesto, acompañado de muy pocas palabras, es el protagonista.

Uno, due, tre… @ Teatro Federico García Lorca
Nov 24 a las 6:30 pm

Uno, dos, tres, cinco, diez, treinta y tres…
Esta es una historia sobre emociones y colores, inspirada en una pintura de Mondrian.
Al principio, en medio del negro nace el blanco; Luego llegan primero el rojo y después el azul. Finalmente aparece el amarillo. Con ellos los actores crean un fresco tridimensional en el que el gesto, acompañado de muy pocas palabras, es el protagonista.

Nov
30
sáb
Pequeño Big Blue @ Teatro Federico Garcia Lorca
Nov 30 a las 12:30 pm

Pequeño Big Blue, es grande y es azul. Es grande, azul y muy curioso. Su curiosidad le lleva a situaciones y lugares de los que después no sabe cómo salir. Afortunadamente cuenta con ENE, que siempre está allí para ayudarle. Big Blue debe, poco a poco, aprender a desenvolverse solo.

Pequeño Big Blue @ Teatro Federico Garcia Lorca
Nov 30 a las 6:30 pm

Pequeño Big Blue, es grande y es azul. Es grande, azul y muy curioso. Su curiosidad le lleva a situaciones y lugares de los que después no sabe cómo salir. Afortunadamente cuenta con ENE, que siempre está allí para ayudarle. Big Blue debe, poco a poco, aprender a desenvolverse solo.

Dic
1
dom
Nomadak @ Teatro Federico García Lorca
Dic 1 a las 12:30 pm

El mundo es un gran territorio por descubrir. Por él, caminan curiosas dos mujeres nómadas cuyo afán es explorar nuevas tierras, en busca de otras experiencia. Saka y Tamán, en su deriva por el mundo llegan a un emplazamiento extraño, desorganizado y caótico, lleno de sorpresas. Allí encuentran un enorme huevo al que cuidarán amorosamente.

Nomadak @ Teatro Federico Garcia Lorca
Dic 1 a las 6:30 pm

El mundo es un gran territorio por descubrir. Por él, caminan curiosas dos mujeres nómadas cuyo afán es explorar nuevas tierras, en busca de otras experiencia. Saka y Tamán, en su deriva por el mundo llegan a un emplazamiento extraño, desorganizado y caótico, lleno de sorpresas. Allí encuentran un enorme huevo al que cuidarán amorosamente.

Nov
13
mié
Cuentacuentos: ‘Kolorez jantzia’, a cargo de Antton Aramburu y Lorena Martínez @ Biblioteca del centro cívico Zabalgana
Nov 13 a las 6:00 pm – 7:00 pm

La cebra Kamila y el lobo Perli hacen hincapié en el valor y la riqueza que supone la diferencia. Una historia para entender la diversidad como elemento enriquecedor de nuestra sociedad.

•Idioma: euskera.
•Edad: 3-6 años.

Isabella’s Room @ Teato Principal Antzokia
Nov 13 a las 8:30 pm

Llega por primera vez a Euskadi la legendaria compañía, Jan Lauwers NeedCompany.
En 1986, Jan Lauwers, artista plástico visionario, fundó junto a Grace Ellen Barkey la Need Company, una compañía con vocación internacional, multilingüe y multidisciplinar, en la que todos sus miembros pertenecen a diferentes países. Con ella, ha triunfado en festivales tan exigentes como el de Avignon, con sus versiones de Shakespeare.

Desde su estreno en 2004, Isabella’s Room es uno de los espectáculos más aplaudidos de Jan Lauwers y Needcompany. Un hito en la historia del teatro europeo del siglo XXI, protagonizado por la gran actriz y colaboradora habitual de Lauwers, Viviane de Muynck.

La habitación de Isabella contiene un secreto. Es el lugar de una mentira. Es la ubicación de la mentira que domina la existencia de Isabella.

Nov
14
jue
La nieta del señor Linh @ Teatro Principal Antzokia
Nov 14 a las 8:30 pm

La nieta del señor Linh es una obra dirigida por el director belga Guy Cassiers basada en la exitosa novela de Philippe Claudel y con Lluís Homar como protagonista.

Solo sobre el escenario, Homar interpreta todos los papeles del montaje y juega con todos los recursos escénicos: acción dramática, palabras, imágenes, música, sonido, proyecciones … llevando a escena una historia sobre la soledad y sobre el anhelo de comunicarse con los demás.

La nieta del señor Linh es un espectáculo sobre la fuerza de la imaginación y la representación, con un color y una atmósfera únicos.

Con el montaje, Cassiers sigue abordando diversas temáticas europeas. Después de trabajar temas como el colonialismo o el ascenso del nazismo y de la Shoah, ahora el director belga se centra en el tema de los refugiados, uno de los grandes retos a los que se enfrenta Europa en este momento.
“Un espectáculo sobre la fuerza de la imaginación y la representación”

Nov
15
vie
Teatro: ‘Itsasoko sekretuak’ @ Centro cívico Arriaga
Nov 15 a las 5:00 pm – 5:30 pm

Irati y Amaia son muy aventureras y hoy han decidido ir al mar a pasar el día. ¿Queréis saber que se han encontrado al llegar?

•Idioma: euskera.
•Edad: 18 – 36 meses

Teatro: ‘Itsasoko sekretuak’ @ Centro cívico Arriaga
Nov 15 a las 6:00 pm – 6:30 pm

Irati y Amaia son muy aventureras y hoy han decidido ir al mar a pasar el día. ¿Queréis saber que se han encontrado al llegar?

•Idioma: euskera.
•Edad: 18 – 36 meses
•Lugar: biblioteca familiar del centro cívico Arriaga

Nov
16
sáb
Shakespeare @ Teatro Félix Petite Antzokia
Nov 16 a las 7:00 pm

El proyecto Carmen // Shakespeare es fruto del diálogo entre dos artistas que desean establecer el mestizaje de varios territorios artísticos para componer un objeto multifacético generador de historias: ¿Una ópera contemporánea?

Retomando los restos naufragados de los dispositivos tecnológicos – la chatarra de las diferentes piezas escénicas de la tetralogía escénica y de la exposición-laberinto Presagios del Deseo – Olga, Francisco, Carmen, Don José, los Toreadores, los Replicantes, y otros invitados van a correr riesgos inauditos para compartir un ruidoso Crashtest* fabricado a partir de las dudas y certezas acumuladas a lo largo de este proyecto.

*CRASHTEST: Tras analizar los lugares más frágiles del choque, permite reforzar el prototipo.”

Dirigida por la coreografa Olga Mesa y el artista audiovisual Francisco Ruiz de Infante, la compañía Hors Champ // Fuera de Campo reivindica el desbordamiento de los esquemas habituales de las artes escénicas, tras una problematización de las relaciones cuerpo / espacio / dispositivo audiovisual.

Nov
17
dom
Acróbata & Arlequín @ Teatro Principal Antzokia
Nov 17 a las 6:00 pm

Acróbata y Arlequín es un obra escénico-musical inspirado en el universo del circo de Pablo Picasso durante el periodo rosa (1904 -1907) y la música de las primeras vanguardias a través de los compositores Erik Satie y Francis Poulenc.

El espectáculo es interpretado con canto lírico, piano en directo y escenificado con teatro de actores, títeres, sombras, objetos y proyecciones. Un actor narrador guía la escena para el entendimiento de la obra.

Edad recomendada: A partir de 6 años

Nov
20
mié
Zaldi Urdina @ Teatro Principal Antzokia
Nov 20 a las 8:30 pm

Euskal Herrian nahikoa da “Zaldi zuria” esatea burura etortzeko heroína eta 1980ko hamarkada. Eta behin buruko errota martxan ipinita, segituan etorriko zaizkigu burura beste hainbat auzi ere: gazteria eta rock musika, askori; hiesa eta heriotza, ez gutxiri; gatazka politikoa eta botereen esku beltza, beste hainbati. Auzia da droga kalean dela, hemen eta orain, bere ertz eta erabilera guztiekin. Eta, tartean, heroina itzuli dela. Hortik izenburu metaforikoa: Zaldi Urdina.

Sinopsia: Aingeru, 17 urteko mutil gaztea, desagertu egin da, tekno jaialdi batean gazte bat koman sartu ondoren. Zaldi Urdina deitzen den droga berri batek eragin dio koma gazteari. Polizia Aingeruren bila dabil, trapitxeroa bera delakoan.

Amets, Aingeruren 22 urteko arreba errebeldea da, gaztetxe eta bizimodu osasuntsu zalea. Ikerketa bat hasiko du, Karmen amona eta Simon udaltzain traketsarekin batera. Aingeru poliziek baino lehenago aurkitu beha dute, eta abokatu on batekin joan epaitegira

Nov
21
jue
Los Mariachis @ Teatro Principal Antzokia
Nov 21 a las 8:30 pm

Un pueblo despoblado en plena meseta castellana, en esa tierra de nadie que se ha llamado “la España vacía”. En ese territorio mítico, se encuentran varios hombres: algunos que huyeron de la crisis económica, otros que la provocaron. Entre ellos, un político corrupto y desahuciado, al que van a juzgar, y que tiene un momento de iluminación: san Pascual Bailón, el patrón de su pueblo, se le aparece y le pide que le saque en procesión.

Un mariachi es, en la jerga financiera, cada uno de los testaferros necesarios para montar una SICAV, y tributar menos. Pero “los mariachis” también es el nombre de la peña de la infancia del político. Los mariachis es una peregrinación y una vuelta al origen, una comedia negra sobre cuatro hombres perdidos. La meseta como espacio físico, pero también mental.

Tragicomedia de la meseta castellana, con políticos corruptos, cabezudos y fanfarrias.

Nov
22
vie
Viejo amigo Cicerón @ Teatro Principal Antzokia
Nov 22 a las 8:30 pm

Viejo amigo Cicerón es una obra centrada en la figura del célebre orador romano, protagonista destacado de las intensas luchas y violentas transformaciones acaecidas en el siglo primero anterior a nuestra era. 

El orador representa la defensa de la legalidad como valor moral frente a la degradación del sistema político, abocado, indefectiblemente, a fórmulas tiránicas de gobierno. Marco Tulio Cicerón se nos presenta como un político excepcional en un mundo de mezquinas ambiciones personales, deslealtades y pequeñas componendas tan propias de la vida pública desde entonces.

Afortunadamente, buena parte de su legado ha llegado hasta nuestros días. Esto ha propiciado la incorporación en nuestro trabajo dramatúrgico de citas prácticamente textuales.

La historia de Cicerón bien podría resumirse como la de un hombre íntegro que se resistió activamente al inevitable derrumbe de todo un sistema enarbolando, reiteramos, la bandera de la legalidad como supremo valor moral. Ernesto Caballero.

Nov
23
sáb
Instalación visual PINXIT @ Teatro Federico García Lorca
Nov 23 a las 12:30 pm

Partiendo del color, la materia y el sonido, Pinxit muestra el proceso de creación de un artista; un trabajo de experimentación en los límites de la plasticidad y de los nuevos medios y métodos del arte.
Pinxit es una instalación visual y sonora que propone un acercamiento entre arte y primera infancia a través de la creación de un universo poético conjunto.

Instalación visual PINXIT @ Teatro Federico García Lorca
Nov 23 a las 5:30 pm

Partiendo del color, la materia y el sonido, Pinxit muestra el proceso de creación de un artista; un trabajo de experimentación en los límites de la plasticidad y de los nuevos medios y métodos del arte.
Pinxit es una instalación visual y sonora que propone un acercamiento entre arte y primera infancia a través de la creación de un universo poético conjunto.

Instalación visual PINXIT @ Teatro Federico García Lorca
Nov 23 a las 6:30 pm

Partiendo del color, la materia y el sonido, Pinxit muestra el proceso de creación de un artista; un trabajo de experimentación en los límites de la plasticidad y de los nuevos medios y métodos del arte.
Pinxit es una instalación visual y sonora que propone un acercamiento entre arte y primera infancia a través de la creación de un universo poético conjunto.

Nov
24
dom
Uno, due, tre… @ Teatro Federico García Lorca
Nov 24 a las 12:30 pm

Uno, dos, tres, cinco, diez, treinta y tres…
Esta es una historia sobre emociones y colores, inspirada en una pintura de Mondrian.
Al principio, en medio del negro nace el blanco; Luego llegan primero el rojo y después el azul. Finalmente aparece el amarillo. Con ellos los actores crean un fresco tridimensional en el que el gesto, acompañado de muy pocas palabras, es el protagonista.

Uno, due, tre… @ Teatro Federico García Lorca
Nov 24 a las 6:30 pm

Uno, dos, tres, cinco, diez, treinta y tres…
Esta es una historia sobre emociones y colores, inspirada en una pintura de Mondrian.
Al principio, en medio del negro nace el blanco; Luego llegan primero el rojo y después el azul. Finalmente aparece el amarillo. Con ellos los actores crean un fresco tridimensional en el que el gesto, acompañado de muy pocas palabras, es el protagonista.

Nov
30
sáb
Pequeño Big Blue @ Teatro Federico Garcia Lorca
Nov 30 a las 12:30 pm

Pequeño Big Blue, es grande y es azul. Es grande, azul y muy curioso. Su curiosidad le lleva a situaciones y lugares de los que después no sabe cómo salir. Afortunadamente cuenta con ENE, que siempre está allí para ayudarle. Big Blue debe, poco a poco, aprender a desenvolverse solo.

Pequeño Big Blue @ Teatro Federico Garcia Lorca
Nov 30 a las 6:30 pm

Pequeño Big Blue, es grande y es azul. Es grande, azul y muy curioso. Su curiosidad le lleva a situaciones y lugares de los que después no sabe cómo salir. Afortunadamente cuenta con ENE, que siempre está allí para ayudarle. Big Blue debe, poco a poco, aprender a desenvolverse solo.

Dic
1
dom
Nomadak @ Teatro Federico García Lorca
Dic 1 a las 12:30 pm

El mundo es un gran territorio por descubrir. Por él, caminan curiosas dos mujeres nómadas cuyo afán es explorar nuevas tierras, en busca de otras experiencia. Saka y Tamán, en su deriva por el mundo llegan a un emplazamiento extraño, desorganizado y caótico, lleno de sorpresas. Allí encuentran un enorme huevo al que cuidarán amorosamente.

Nomadak @ Teatro Federico Garcia Lorca
Dic 1 a las 6:30 pm

El mundo es un gran territorio por descubrir. Por él, caminan curiosas dos mujeres nómadas cuyo afán es explorar nuevas tierras, en busca de otras experiencia. Saka y Tamán, en su deriva por el mundo llegan a un emplazamiento extraño, desorganizado y caótico, lleno de sorpresas. Allí encuentran un enorme huevo al que cuidarán amorosamente.

Primer periódico digital de Vitoria.
Noticias Vitoria-Álava

En Gasteiz Hoy encuentra las últimas noticias de Vitoria y Álava. Somos el primer periódico digital de Vitoria-Gasteiz sobre la ciudad, los barrios y toda la actualidad que afecta a los ciudadanos de Vitoria-Gasteiz. Ocio en Vitoria, Turismo Vitoria, Obras de Vitoria, información de Tuvisa Vitoria-Gasteiz, Tráfico de Álava y otras noticias de Vitoria y Álava. Periodismo ciudadano e independiente para lectores alaveses críticos en el primer periódico digital de Vitoria. Gasteiz Hoy, todos los derechos reservados.