Jul
6
sáb
Titereando: Inauguración de la exposición ‘Teatrillos para títeres de dedo’ de Carmen Domech @ Villasuso
Jul 6 a las 7:30 pm – 8:30 pm

Los títeres de dedo son uno de los juguetes preferidos de las niñas y los niños. Su sencillez, forma y tamaño hacen que sean muy fáciles de manipular y puedan tener un montón de personajes en sus manos. Con un universo en sus dedos, mezclan las historias más fantásticas en su mundo cotidiano, les ayuda a conocer su mundo y fomenta la imaginación, el lenguaje, la comunicación, la creatividad y muchas cosas más. Todo de una manera divertida, vivencial y placentera. La propuesta de esta exposición es animar a niñas y niños a crear su propio teatrillo (con la ayuda de sus mayores, si la precisan)

Jul
7
dom
Reziklantes @ Araia
Jul 7 a las 12:00 pm
Titereando: Holoqué. ‘Onírico interior’. (Cataluña) @ Plaza del Machete
Jul 7 a las 12:30 pm – 2:00 pm

Pieza breve donde el actor interactúa con marionetas holográficas. Una aventura en un pequeño teatro para 16 personas, realizado con materiales reciclados con estética inspirada en la tradición Inca. Para todos los públicos. Sin texto

Espectáculo con entrada: 2 €. Las entradas se podrán adquirir en el mismo espacio de actuación antes de cada pase, comenzando una hora antes del primer pase. Solo se venderán entradas para el pase a comenzar

Aforo 16 personas por pase. Pases cada media hora

Titereando: Holoqué. ‘Onírico interior’. (Cataluña) @ Plaza del Machete
Jul 7 a las 5:00 pm – 8:00 pm

Pieza breve donde el actor interactúa con marionetas holográficas. Una aventura en un pequeño teatro para 16 personas, realizado con materiales reciclados con estética inspirada en la tradición Inca. Para todos los públicos. Sin texto

Espectáculo con entrada: 2 €. Las entradas se podrán adquirir en el mismo espacio de actuación antes de cada pase, comenzando una hora antes del primer pase. Solo se venderán entradas para el pase a comenzar

Aforo 16 personas por pase. Pases cada media hora

Teatro Ortzai: ‘Pinocho’
Jul 7 a las 6:00 pm – 7:30 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia.

Información y reservas: 693 80 76 42

Titereando: Titiriteros de Binefar. ‘Cómicos de la Legua’. (Aragón) @ Plaza del Machete
Jul 7 a las 7:00 pm – 7:55 pm

Tres gitanos trashumantes, cómicos de fortuna, van y vienen de pueblo en pueblo con su guitarra y su teatrillo recitando, cantando y exhibiendo títeres para buscarse la vida.
Las historias que cuentan proceden del folclore y la tradición oral de los pueblos que recorren. Para todos los públicos

Jul
8
lun
Dibertikale
Jul 8 a las 7:30 pm – 8:30 pm

‘Comediante’ a cargo de Kicirke, en la plaza frente al polideportivo de Abetxuko.

Malabares asombrosos con sombreros, números cómicos musicales, equilibrios imposibles con sillas, maletas y copas ¡Una ingeniosa comedia visual!

Premio MYAU 2017 puesta en escena.

Valladolid 2018.Premio Off TAC mejor espectáculo.

Jul
9
mar
Dibertikale
Jul 9 a las 7:30 pm – 8:30 pm

Animación de calle: ‘Jule’, a cargo de Hortzmuga, en la plaza del centro cívico Zabalgana

Un enredo por resolver o una gran ocasión para fantasear, para recuperar el afecto perdido y para mostrarnos que siempre hay que disfrutar de los sueños.

•Idioma: euskera.
•Edad: todos los públicos.

Jul
10
mié
Fiestas de San Cristóbal
Jul 10 – Jul 14 todo el día
10 DE JULIO 2019, MIÉRCOLES
12:30 Tradicional bendición de coches por San Cristóbal – Lugar: Parroquia de San Cristóbal
11 DE JULIO 2019, JUEVES
11:00 Exposición de fotografías antiguas del barrio – Lugar: Mercado de Hebillas.
12 DE JULIO 2019, VIERNES
16:00 Barracas.
17:00 Txupinazo
17:15 Kalejira musical: Olarizuko Txistulariak
17:30 Juegos infantiles. Organiza Kristobal Deuna Eskaut Taldea
18:00 Carpa informativa sobre las obras del nuevo tranvía sur.
18:30 Futbolín para tod@s. Colabora: Billares Alegría.
20:00 Pintxo-pote en la Txosna.
20:30 Concierto en recinto festivo. Vacano MC.
21:30 Espectáculo de fuego y musica con Marcos Luna.
22:30 Pantx Records eta Bassherri Soundsistem (Reggae & Ska music session 100% vinilo).
13 DE JULIO 2019, SÁBADO
09:00 Campeonato de Petanca. Organiza Club de petanca Hebillas.
11:00 Juegos infantiles. Organiza Kristobal Deuna Eskaut Taldea
11:00 Barracas
11:30 Campeonato de Bolo Alavés para niños. Club de bolos M.A.B.
11:45 Futbolín para tod@s, todo el día, colabora Billares Alegría
12:00 Gargantua. Colabora Ayuntamiento de Vitoria Gasteiz.
13:00 Música, vermút y aperitivos en el recinto festivo.
16:00 Patxarán Happy Hour. Organiza Comisión de fiestas de San Cristóbal.
17:00 Kalejira musical: Txaranga Akelarre.
18:00 Campeonato de Bolo Alavés. Club de bolos M.A.B.
18:15 Carpa informativa sobre las obras del nuevo tranvia Sur.
18:30 San kristobaleko Txapel jaurtiketa Txapelketa 2019
20:00 Pintxo pote en la Txosna.
20:10 Entrega de trofeos de Bolo Alavés. Organiza Comisión de Fiestas San Cristóbal.
20:30 Bingo. Recinto festivo.
20:45 Lauburu de Oro a Tania Calvo – Diploma Olímpico en los Juegos de Río de Janeiro 2016. Colabora Joyería-Relojería RUS.
21:15 Monólogo – Iñigo Salinero “Txaflas”.
22:30 Conciertos en el recinto festivo (Organiza Comisión de fiestas de San Cristóbal):
– LORELEI GREEN
– FLITTER
– MCD
03:30 Música Colección de ClasicorRocks.
14 DE JULIO 2019, DOMINGO
11:30 Exposición solidaria informativa para adopción. Asociación protectora de animales por el bienestar animal. Organiza Apasos Vitoria.
12:00. Juegos infantiles y barracas.
12:30 Kalejira musical: Olarizuko Txistulariak
13:00 Música, vermút y aperitivos en el recinto festivo.
13:30 San Kristobaleko Txiki Txapel jaurtiketa txapelketa
15:00 Fin de fiestas.
15 DE JULIO 2019, LUNES
17.00 Barracas (día popular)
Dibertikale
Jul 10 a las 7:30 pm – 8:30 pm

‘Yijaaa!!! a cargo de Goitibera Antzerkia, en la plaza del Castillo de Zaitegi (Ariznabarra)

Arístides Smith y su ayudante Sasha Cannoli desean realizar el primer salto base de la humanidad, grabando así sus nombres en la historia. Clown, teatro y humor.

•Idioma: sin palabras.
•Edad: todos los públicos.

Jul
11
jue
Fiestas de Zabalgana
Jul 11 – Jul 14 todo el día

fiestas de zabalgana programaJueves 11

Precios populares en las barracas

18:00: Juegos, hinchabless y primera carrera familiar con motos de juguete. Habrá premios. Espacio festivo en Zabaldu. Paseo Unicef 16

18:30: Triki-poteo “Zabaldantzan” de la mano de Mulixka Dantza Taldea. Inicio: Centro Cívico

18:30: Pintacaras “Irriz Jantzi”, taller de chapas, talleres infantiles. Organiza: Kalez Kale. Plaza Labastida

19:00: Pintxo-pote. Recinto festivo

20:00: Dantza-Plaza “Zabaldantzan” con Mulixka Dantza Taldea. Plaza Labastida

20:00: Concierto de Retaguardia. Organiza bar LVDVS. Portal Zuazo,1

Viernes 12

Mercado artesanal durante todo el día en la plaza Labastida

19:00: Chupinazo y comienzo de fiestas

19:00: Gargantúa y cabezudos. Paseo Cruz Roja con Paseo de Unicef a la altura de Zabaldu Akademia

19:00: Reperkusion. Calle Cruz Roja, a la altura del Bar Maiton

19:00: Batukada por las calles del barrio. Comienzo: recinto festivo

19:00: Exposición del concurso de fotografía en el café-bar Thatay. Plaza Labastida

20:30: Verbena infantil con Joselu Anaiak. Recinto Festivo

21:00: Monólogos con Enrique Loyola. Organiza: café-bar Thatay. Plaza Labastida

23:00: Verbena con Joselu Anaiak. Recinto festivo

01:00: Fiesta Electro-Tech. DJ Rubén Cubillas. Organiza: bar Maluku. Plaza Labastida

Sábado 13

Mercado artesanal durante todo el día en la plaza Labastida

Durante toda la mañana en el Paseo Eskibel:

–                   11:30: Hinchabless y juegos infantiles

–                   11:30: Actividades-Kids: zona Infantil by Kids&Us school of English (4-12 años), twister             Kids&Us, facepinting, obstacule course, various gincanas. Organiza: bar Dublin House. Paseo de la Unesco 6

11:00: Taller de salud familiar. Organiza: Akari salud y bienestar. Plaza Cruz Roja, a la altura del bar Sonder

12:00: Txaranga por las calles del barrio

12:30: Story time live by Kids&Us school of English. Organiza: bar Dublin House. Paseo de la Unesco 6

13:00: Fiesta de la espuma. Calle cruz roja, a la altura del bar Maiton

13:00: Zabalganan Kantuz. Kalejira organizada por Zabalgana Euskara Taldea. Recorrido por la calle Cruz Roja comenzando en la plaza Labastida

16:00: II torneo de mus. Organiza: café-bar Thatay. Inscripción anticipada en bar Thatay o tlf. 945 06 73 48

16:00: V campeonato de dardos de Zabalgana. Organiza: bar LVDVS. Portal de Zuazo,1

17:00: Hinchables. Paseo Eskibel

18:00: Kalejira con trikitilaris y danzas “Zabaldantzan” de la mano de Mulixka Dantza Taldea. Desde el Paseo Eskibel

19:00: Magia con El Mago Goyo. Paseo La Unicef con Cruz Roja

20:30: Discoteque: disco-móvil infantil Freedim. Plaza Labastida

23:00: Conciertos en el recinto festivo:

–                     Enkore

–                     Josetxu Piperrak

–                     Dj Canyn

00:00: Ibiza Party “Love in white”: música, zumos naturales, coctelería, vídeos, decoración. Organiza: bar Dublin House. Paseo de la Unesco 6

01:00: Fiesta Electro-Tech. DJ Trau y DJ Ruben Cubillas. Organiza: bar Maluku. Plaza Labastida

Domingo 14

Mercado artesanal durante todo el día en la plaza Labastida

11:00: Hinchables y entrenamientos de crossfit niñas, niños, adultos y familias. Organiza gimnasio Iota y ONG Bomberos Acción Norte Vitoria. Plaza de los troncos Borinbizkarra

11:00: Hinchables. Organiza: bar Dublin House. Paseo de la Unesco 6

11:30: Degustación de choripanes cortesía de La Vitoriana. Plaza de los troncos. Borinbizkarra

12:00: Herri kirolak infantil. Organiza: Irribarre ludoteka eta akademia (Plaza. Labastida)

12:00: Bailarines en café Vendetta

13:00: Juegos de agua de la mano de Zabaldu. Monte Zabalgana

18:00: Exhibición de patinaje con Gaubela. Plaza Labastida

19:30: Kantuz eta Kontuz: cuentacuentos musicalizado. Calle Cruz Roja a la altura del Bar Maiton

21:30: Monólogo musical: Bocabeats comedia. Recinto festivo

23:00: Chupinazo final de fiestas

Lunes 15

Precios populares en las barracas

Dibertikale
Jul 11 a las 7:30 pm – 8:30 pm

‘Zapatos en el aire’ con la Cia Xa! teatre en la plaza del centro cívico Iparralde.

Una metáfora circense sobre el amor y cómo superar las grandes incompatibilidades que tenemos las personas. Un poema visual sobre el cielo y la tierra. Danza, circo y acrobacias.

•Idioma: sin palabras.
•Edad: todos los públicos.

Jul
12
vie
De todo corazón @ Villanueba de Álava
Jul 12 a las 7:00 pm

A partir de las 19 horas el salón de actos acogerá la representación teatral ‘De todo corazón’ a cargo de Teatro Paraíso.

Dibertikale
Jul 12 a las 7:30 pm – 8:30 pm

‘Txoriak txori’ a cargo de Sarinizirko en el patio de la ikastola Umandi (Arriaga).

Un personaje que transita por diferentes emociones y juega con el humor en compañía siempre de un pajarito, que será su inseparable compañero de viaje. El quick change, el ojo aéreo, las verticales, los hula hoops, incluso algún lanzamiento de cuchillos, son las disciplinas de circo que podremos disfrutar.

•Idioma: sin palabras.
•Edad: todos los públicos.

Jul
13
sáb
Reziklantes @ Okondo
Jul 13 a las 6:30 pm
Teatro Ortzai: ‘Pinocho’
Jul 13 a las 7:00 pm – 8:30 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia.

Titereando: Winged Cranes. ‘El sillón’. (Madrid) @ Plaza del Machete
Jul 13 a las 7:00 pm – 7:50 pm

Bienvenidos al despacho presidencial de nuestra nación, la “candidata” acaba de ganar las elecciones, convirtiéndose en “presidenta” de la ciudadanía.

Desde el otro lado del despacho presidencial, como público presenciaremos la llegada de la nueva presidenta.
Todos los públicos. Sin texto

Jul
14
dom
Blues Morning Singers @ Izarra
Jul 14 a las 1:00 pm
Reziklantes @ Heredia
Jul 14 a las 1:45 pm
Teatro Ortzai: ‘Pinocho’
Jul 14 a las 6:00 pm – 7:30 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia.

Información y reservas: 693 80 76 42

Jul
15
lun
Dibertikale
Jul 15 a las 7:30 pm – 8:30 pm

‘Wooow’ a cargo de Nando Caneca en la senda Valentín de Foronda junto al centro cívico Lakua.

Sin palabras, sin historia o quizá la historia del momento y cualquier momento puede ser la historia. Una alocada travesía en clave de humor que mezcla circo, magia e improvisación.

•Edad: todos los públicos.

Jul
16
mar
Dibertikale
Jul 16 a las 7:30 pm – 8:20 pm

‘Más allá del zaguán’, con Voluta Circo, en la Plaza de la Constitución.

Un viaje por lo absurdo de la vida y de las relaciones humanas, con un toque humorístico, música en vivo de txalaparta y circo.

•Idioma: sin palabras.
•Edad: todos los públicos.

Jul
20
sáb
Reziklantes @ Villanueba de Valdegovía
Jul 20 a las 1:00 pm
Teatro Ortzai: ‘Pinocho’
Jul 20 a las 7:00 pm – 8:30 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia.

Titereando: El Patio. ‘A mano’. (Castilla y León) @ Sala Monstrenka (Calle del Cubo 1)
Jul 20 a las 9:00 pm – 9:45 pm

“A mano” es una historia contada con barro, con un pequeño personaje, un escaparate y sus inquilinos, una micro-historia de amor, un torno torpe, una tacita que respira, dos personas con muchas ganas, una diminuta alfarería y cuatro manos que juegan.

“A mano” es un regalo pequeño con un propósito muy grande, emocionarte. Espectáculo para jóvenes y adultos

Espectáculo con entrada: 5 €. Las entradas se podrán adquirir en el mismo espacio de actuación desde una hora antes.

Jul
21
dom
Teatro Ortzai: ‘Pinocho’
Jul 21 a las 6:00 pm – 7:30 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia.

Información y reservas: 693 80 76 42

Titereando: Festuc. ‘Adiós Peter Pan’. (Cataluña) @ Espacio Martin Ttipia (Trasera calle Fray Zacarias)
Jul 21 a las 7:00 pm – 7:55 pm

A María, una niña con mucha imaginación le encantan los cuentos y aventuras que le cuenta su abuelo y se pasa todas las tardes jugando a ser Peter Pan.

Una historia que plasma una realidad actual: el vínculo entre las niñas y los niños y sus abuelas y abuelos y además la manera en la que los padres y madres gestionan estas nuevas relaciones familiares. Espectáculo familiar. Castellano

Euskal Herriko Gazte Orkestra (EGO) @ Teatro Principal
Jul 21 a las 8:00 pm

La Joven Orquesta de Euskal Herria es una Fundación constituida y promovida por el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco a comienzos del año 1997, con el fin de proporcionar un cauce de formación musical orquestal a los jóvenes instrumentistas de este país.

La Euskal Herriko Gazte Orkestra busca conseguir una optima formación orquestal, crear una estructura solida para poder fomentar el desarrollo artístico y humano de jóvenes instrumentistas y servir de puente de acceso al mundo profesional

Jul
25
jue
Vaquillas @ Iradier Arena
Jul 25 a las 10:30 am

Las vaquillas se celebrarán de nuevo los días 25 de julio, 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto.

Gran Prix blusas y neskak @ Iradier Arena
Jul 25 a las 6:00 pm

Jul
28
dom
Titereando: Taller de Títeres aéreos con Cal y Canto @ Palacio de Villa Suso
Jul 28 a las 5:00 pm – 8:00 pm

Construcción de títeres aéreos que permitirá a las y los participantes intervenir como artistas en el espectáculo “El Jardín del Viento” con sus propias creaciones. Actividad bilingüe para público familiar a partir de 6 años. Acompañante con 1 o 2 niñas/niños. 25 personas máximo

Inscripción: Del 23 al 26 de julio en el teléfono 656789513
Precio: 3 € por persona

Titereando: Cal y Canto. ‘El Jardín del Viento’. (Castilla y León)
Jul 28 a las 8:30 pm – 9:05 pm

El Jardín del Viento es una reminiscencia de esos jardines modernistas poblados por personajes nostálgicos con los que personas de las grandes ciudades, rápidas y ansiosas nos sentimos a veces tan identificadas. Estos personajes que quieren ser como el viento o tener alas ligeras bajo el cielo, inspiran esta intervención urbana, en la que niños, niñas y jóvenes toman las calles. Sin texto.

Estreno estatal.

Lugar: Espectáculo familiar itinerante. Comienzo en la Cuesta de San Francisco
Duración: 35′

Ago
5
lun
Vaquillas @ Iradier Arena
Ago 5 a las 10:30 am

Las vaquillas se celebrarán de nuevo los días 25 de julio, 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto.

Ago
6
mar
Vaquillas @ Iradier Arena
Ago 6 a las 10:30 am

Las vaquillas se celebrarán de nuevo los días 25 de julio, 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto.

Ago
7
mié
Vaquillas @ Iradier Arena
Ago 7 a las 10:30 am

Las vaquillas se celebrarán de nuevo los días 25 de julio, 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto.

Ago
8
jue
Vaquillas @ Iradier Arena
Ago 8 a las 10:30 am

Las vaquillas se celebrarán de nuevo los días 25 de julio, 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto.

Ago
9
vie
Vaquillas @ Iradier Arena
Ago 9 a las 10:30 am

Las vaquillas se celebrarán de nuevo los días 25 de julio, 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto.

Ago
10
sáb
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 10 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
11
dom
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 11 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
12
lun
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 12 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
13
mar
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 13 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
14
mié
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 14 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
15
jue
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 15 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
16
vie
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 16 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
17
sáb
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 17 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
18
dom
Titereando: Títeres Cachirulo. ‘El Libro de la Selva’. (Galicia) @ Parque de Arriaga
Ago 18 a las 6:00 pm – 6:55 pm

Cuchufleta y Teatrín se encuentran en el bosque y deciden investigar para que ese lugar mágico les cuente su historia.

Cuatro personajes muy enfadados persiguen a sus animales que se han escapado. Tras encontrarse, entablan una gran relación y comienza un viaje y aventura en colaboración con el público. Espectáculo familiar. Castellano

Duración: 55′

Titereando: La Estrella. ‘Los Músicos de Bremen’. (Valencia) @ Parque de Arriaga
Ago 18 a las 7:00 pm – 7:55 pm

Cuchufleta y Teatrín se encuentran en el bosque y deciden investigar para que ese lugar mágico les cuente su historia.

Cuatro personajes muy enfadados persiguen a sus animales que se han escapado. Tras encontrarse, entablan una gran relación y comienza un viaje y aventura en colaboración con el público. Espectáculo familiar. Castellano

Duración: 55′

El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 18 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
19
lun
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 19 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
20
mar
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 20 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Jul
6
sáb
Titereando: Inauguración de la exposición ‘Teatrillos para títeres de dedo’ de Carmen Domech @ Villasuso
Jul 6 a las 7:30 pm – 8:30 pm

Los títeres de dedo son uno de los juguetes preferidos de las niñas y los niños. Su sencillez, forma y tamaño hacen que sean muy fáciles de manipular y puedan tener un montón de personajes en sus manos. Con un universo en sus dedos, mezclan las historias más fantásticas en su mundo cotidiano, les ayuda a conocer su mundo y fomenta la imaginación, el lenguaje, la comunicación, la creatividad y muchas cosas más. Todo de una manera divertida, vivencial y placentera. La propuesta de esta exposición es animar a niñas y niños a crear su propio teatrillo (con la ayuda de sus mayores, si la precisan)

Jul
7
dom
Reziklantes @ Araia
Jul 7 a las 12:00 pm
Titereando: Holoqué. ‘Onírico interior’. (Cataluña) @ Plaza del Machete
Jul 7 a las 12:30 pm – 2:00 pm

Pieza breve donde el actor interactúa con marionetas holográficas. Una aventura en un pequeño teatro para 16 personas, realizado con materiales reciclados con estética inspirada en la tradición Inca. Para todos los públicos. Sin texto

Espectáculo con entrada: 2 €. Las entradas se podrán adquirir en el mismo espacio de actuación antes de cada pase, comenzando una hora antes del primer pase. Solo se venderán entradas para el pase a comenzar

Aforo 16 personas por pase. Pases cada media hora

Titereando: Holoqué. ‘Onírico interior’. (Cataluña) @ Plaza del Machete
Jul 7 a las 5:00 pm – 8:00 pm

Pieza breve donde el actor interactúa con marionetas holográficas. Una aventura en un pequeño teatro para 16 personas, realizado con materiales reciclados con estética inspirada en la tradición Inca. Para todos los públicos. Sin texto

Espectáculo con entrada: 2 €. Las entradas se podrán adquirir en el mismo espacio de actuación antes de cada pase, comenzando una hora antes del primer pase. Solo se venderán entradas para el pase a comenzar

Aforo 16 personas por pase. Pases cada media hora

Teatro Ortzai: ‘Pinocho’
Jul 7 a las 6:00 pm – 7:30 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia.

Información y reservas: 693 80 76 42

Titereando: Titiriteros de Binefar. ‘Cómicos de la Legua’. (Aragón) @ Plaza del Machete
Jul 7 a las 7:00 pm – 7:55 pm

Tres gitanos trashumantes, cómicos de fortuna, van y vienen de pueblo en pueblo con su guitarra y su teatrillo recitando, cantando y exhibiendo títeres para buscarse la vida.
Las historias que cuentan proceden del folclore y la tradición oral de los pueblos que recorren. Para todos los públicos

Jul
8
lun
Dibertikale
Jul 8 a las 7:30 pm – 8:30 pm

‘Comediante’ a cargo de Kicirke, en la plaza frente al polideportivo de Abetxuko.

Malabares asombrosos con sombreros, números cómicos musicales, equilibrios imposibles con sillas, maletas y copas ¡Una ingeniosa comedia visual!

Premio MYAU 2017 puesta en escena.

Valladolid 2018.Premio Off TAC mejor espectáculo.

Jul
9
mar
Dibertikale
Jul 9 a las 7:30 pm – 8:30 pm

Animación de calle: ‘Jule’, a cargo de Hortzmuga, en la plaza del centro cívico Zabalgana

Un enredo por resolver o una gran ocasión para fantasear, para recuperar el afecto perdido y para mostrarnos que siempre hay que disfrutar de los sueños.

•Idioma: euskera.
•Edad: todos los públicos.

Jul
10
mié
Fiestas de San Cristóbal
Jul 10 – Jul 14 todo el día
10 DE JULIO 2019, MIÉRCOLES
12:30 Tradicional bendición de coches por San Cristóbal – Lugar: Parroquia de San Cristóbal
11 DE JULIO 2019, JUEVES
11:00 Exposición de fotografías antiguas del barrio – Lugar: Mercado de Hebillas.
12 DE JULIO 2019, VIERNES
16:00 Barracas.
17:00 Txupinazo
17:15 Kalejira musical: Olarizuko Txistulariak
17:30 Juegos infantiles. Organiza Kristobal Deuna Eskaut Taldea
18:00 Carpa informativa sobre las obras del nuevo tranvía sur.
18:30 Futbolín para tod@s. Colabora: Billares Alegría.
20:00 Pintxo-pote en la Txosna.
20:30 Concierto en recinto festivo. Vacano MC.
21:30 Espectáculo de fuego y musica con Marcos Luna.
22:30 Pantx Records eta Bassherri Soundsistem (Reggae & Ska music session 100% vinilo).
13 DE JULIO 2019, SÁBADO
09:00 Campeonato de Petanca. Organiza Club de petanca Hebillas.
11:00 Juegos infantiles. Organiza Kristobal Deuna Eskaut Taldea
11:00 Barracas
11:30 Campeonato de Bolo Alavés para niños. Club de bolos M.A.B.
11:45 Futbolín para tod@s, todo el día, colabora Billares Alegría
12:00 Gargantua. Colabora Ayuntamiento de Vitoria Gasteiz.
13:00 Música, vermút y aperitivos en el recinto festivo.
16:00 Patxarán Happy Hour. Organiza Comisión de fiestas de San Cristóbal.
17:00 Kalejira musical: Txaranga Akelarre.
18:00 Campeonato de Bolo Alavés. Club de bolos M.A.B.
18:15 Carpa informativa sobre las obras del nuevo tranvia Sur.
18:30 San kristobaleko Txapel jaurtiketa Txapelketa 2019
20:00 Pintxo pote en la Txosna.
20:10 Entrega de trofeos de Bolo Alavés. Organiza Comisión de Fiestas San Cristóbal.
20:30 Bingo. Recinto festivo.
20:45 Lauburu de Oro a Tania Calvo – Diploma Olímpico en los Juegos de Río de Janeiro 2016. Colabora Joyería-Relojería RUS.
21:15 Monólogo – Iñigo Salinero “Txaflas”.
22:30 Conciertos en el recinto festivo (Organiza Comisión de fiestas de San Cristóbal):
– LORELEI GREEN
– FLITTER
– MCD
03:30 Música Colección de ClasicorRocks.
14 DE JULIO 2019, DOMINGO
11:30 Exposición solidaria informativa para adopción. Asociación protectora de animales por el bienestar animal. Organiza Apasos Vitoria.
12:00. Juegos infantiles y barracas.
12:30 Kalejira musical: Olarizuko Txistulariak
13:00 Música, vermút y aperitivos en el recinto festivo.
13:30 San Kristobaleko Txiki Txapel jaurtiketa txapelketa
15:00 Fin de fiestas.
15 DE JULIO 2019, LUNES
17.00 Barracas (día popular)
Dibertikale
Jul 10 a las 7:30 pm – 8:30 pm

‘Yijaaa!!! a cargo de Goitibera Antzerkia, en la plaza del Castillo de Zaitegi (Ariznabarra)

Arístides Smith y su ayudante Sasha Cannoli desean realizar el primer salto base de la humanidad, grabando así sus nombres en la historia. Clown, teatro y humor.

•Idioma: sin palabras.
•Edad: todos los públicos.

Jul
11
jue
Fiestas de Zabalgana
Jul 11 – Jul 14 todo el día

fiestas de zabalgana programaJueves 11

Precios populares en las barracas

18:00: Juegos, hinchabless y primera carrera familiar con motos de juguete. Habrá premios. Espacio festivo en Zabaldu. Paseo Unicef 16

18:30: Triki-poteo “Zabaldantzan” de la mano de Mulixka Dantza Taldea. Inicio: Centro Cívico

18:30: Pintacaras “Irriz Jantzi”, taller de chapas, talleres infantiles. Organiza: Kalez Kale. Plaza Labastida

19:00: Pintxo-pote. Recinto festivo

20:00: Dantza-Plaza “Zabaldantzan” con Mulixka Dantza Taldea. Plaza Labastida

20:00: Concierto de Retaguardia. Organiza bar LVDVS. Portal Zuazo,1

Viernes 12

Mercado artesanal durante todo el día en la plaza Labastida

19:00: Chupinazo y comienzo de fiestas

19:00: Gargantúa y cabezudos. Paseo Cruz Roja con Paseo de Unicef a la altura de Zabaldu Akademia

19:00: Reperkusion. Calle Cruz Roja, a la altura del Bar Maiton

19:00: Batukada por las calles del barrio. Comienzo: recinto festivo

19:00: Exposición del concurso de fotografía en el café-bar Thatay. Plaza Labastida

20:30: Verbena infantil con Joselu Anaiak. Recinto Festivo

21:00: Monólogos con Enrique Loyola. Organiza: café-bar Thatay. Plaza Labastida

23:00: Verbena con Joselu Anaiak. Recinto festivo

01:00: Fiesta Electro-Tech. DJ Rubén Cubillas. Organiza: bar Maluku. Plaza Labastida

Sábado 13

Mercado artesanal durante todo el día en la plaza Labastida

Durante toda la mañana en el Paseo Eskibel:

–                   11:30: Hinchabless y juegos infantiles

–                   11:30: Actividades-Kids: zona Infantil by Kids&Us school of English (4-12 años), twister             Kids&Us, facepinting, obstacule course, various gincanas. Organiza: bar Dublin House. Paseo de la Unesco 6

11:00: Taller de salud familiar. Organiza: Akari salud y bienestar. Plaza Cruz Roja, a la altura del bar Sonder

12:00: Txaranga por las calles del barrio

12:30: Story time live by Kids&Us school of English. Organiza: bar Dublin House. Paseo de la Unesco 6

13:00: Fiesta de la espuma. Calle cruz roja, a la altura del bar Maiton

13:00: Zabalganan Kantuz. Kalejira organizada por Zabalgana Euskara Taldea. Recorrido por la calle Cruz Roja comenzando en la plaza Labastida

16:00: II torneo de mus. Organiza: café-bar Thatay. Inscripción anticipada en bar Thatay o tlf. 945 06 73 48

16:00: V campeonato de dardos de Zabalgana. Organiza: bar LVDVS. Portal de Zuazo,1

17:00: Hinchables. Paseo Eskibel

18:00: Kalejira con trikitilaris y danzas “Zabaldantzan” de la mano de Mulixka Dantza Taldea. Desde el Paseo Eskibel

19:00: Magia con El Mago Goyo. Paseo La Unicef con Cruz Roja

20:30: Discoteque: disco-móvil infantil Freedim. Plaza Labastida

23:00: Conciertos en el recinto festivo:

–                     Enkore

–                     Josetxu Piperrak

–                     Dj Canyn

00:00: Ibiza Party “Love in white”: música, zumos naturales, coctelería, vídeos, decoración. Organiza: bar Dublin House. Paseo de la Unesco 6

01:00: Fiesta Electro-Tech. DJ Trau y DJ Ruben Cubillas. Organiza: bar Maluku. Plaza Labastida

Domingo 14

Mercado artesanal durante todo el día en la plaza Labastida

11:00: Hinchables y entrenamientos de crossfit niñas, niños, adultos y familias. Organiza gimnasio Iota y ONG Bomberos Acción Norte Vitoria. Plaza de los troncos Borinbizkarra

11:00: Hinchables. Organiza: bar Dublin House. Paseo de la Unesco 6

11:30: Degustación de choripanes cortesía de La Vitoriana. Plaza de los troncos. Borinbizkarra

12:00: Herri kirolak infantil. Organiza: Irribarre ludoteka eta akademia (Plaza. Labastida)

12:00: Bailarines en café Vendetta

13:00: Juegos de agua de la mano de Zabaldu. Monte Zabalgana

18:00: Exhibición de patinaje con Gaubela. Plaza Labastida

19:30: Kantuz eta Kontuz: cuentacuentos musicalizado. Calle Cruz Roja a la altura del Bar Maiton

21:30: Monólogo musical: Bocabeats comedia. Recinto festivo

23:00: Chupinazo final de fiestas

Lunes 15

Precios populares en las barracas

Dibertikale
Jul 11 a las 7:30 pm – 8:30 pm

‘Zapatos en el aire’ con la Cia Xa! teatre en la plaza del centro cívico Iparralde.

Una metáfora circense sobre el amor y cómo superar las grandes incompatibilidades que tenemos las personas. Un poema visual sobre el cielo y la tierra. Danza, circo y acrobacias.

•Idioma: sin palabras.
•Edad: todos los públicos.

Jul
12
vie
De todo corazón @ Villanueba de Álava
Jul 12 a las 7:00 pm

A partir de las 19 horas el salón de actos acogerá la representación teatral ‘De todo corazón’ a cargo de Teatro Paraíso.

Dibertikale
Jul 12 a las 7:30 pm – 8:30 pm

‘Txoriak txori’ a cargo de Sarinizirko en el patio de la ikastola Umandi (Arriaga).

Un personaje que transita por diferentes emociones y juega con el humor en compañía siempre de un pajarito, que será su inseparable compañero de viaje. El quick change, el ojo aéreo, las verticales, los hula hoops, incluso algún lanzamiento de cuchillos, son las disciplinas de circo que podremos disfrutar.

•Idioma: sin palabras.
•Edad: todos los públicos.

Jul
13
sáb
Reziklantes @ Okondo
Jul 13 a las 6:30 pm
Teatro Ortzai: ‘Pinocho’
Jul 13 a las 7:00 pm – 8:30 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia.

Titereando: Winged Cranes. ‘El sillón’. (Madrid) @ Plaza del Machete
Jul 13 a las 7:00 pm – 7:50 pm

Bienvenidos al despacho presidencial de nuestra nación, la “candidata” acaba de ganar las elecciones, convirtiéndose en “presidenta” de la ciudadanía.

Desde el otro lado del despacho presidencial, como público presenciaremos la llegada de la nueva presidenta.
Todos los públicos. Sin texto

Jul
14
dom
Blues Morning Singers @ Izarra
Jul 14 a las 1:00 pm
Reziklantes @ Heredia
Jul 14 a las 1:45 pm
Teatro Ortzai: ‘Pinocho’
Jul 14 a las 6:00 pm – 7:30 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia.

Información y reservas: 693 80 76 42

Jul
15
lun
Dibertikale
Jul 15 a las 7:30 pm – 8:30 pm

‘Wooow’ a cargo de Nando Caneca en la senda Valentín de Foronda junto al centro cívico Lakua.

Sin palabras, sin historia o quizá la historia del momento y cualquier momento puede ser la historia. Una alocada travesía en clave de humor que mezcla circo, magia e improvisación.

•Edad: todos los públicos.

Jul
16
mar
Dibertikale
Jul 16 a las 7:30 pm – 8:20 pm

‘Más allá del zaguán’, con Voluta Circo, en la Plaza de la Constitución.

Un viaje por lo absurdo de la vida y de las relaciones humanas, con un toque humorístico, música en vivo de txalaparta y circo.

•Idioma: sin palabras.
•Edad: todos los públicos.

Jul
20
sáb
Reziklantes @ Villanueba de Valdegovía
Jul 20 a las 1:00 pm
Teatro Ortzai: ‘Pinocho’
Jul 20 a las 7:00 pm – 8:30 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia.

Titereando: El Patio. ‘A mano’. (Castilla y León) @ Sala Monstrenka (Calle del Cubo 1)
Jul 20 a las 9:00 pm – 9:45 pm

“A mano” es una historia contada con barro, con un pequeño personaje, un escaparate y sus inquilinos, una micro-historia de amor, un torno torpe, una tacita que respira, dos personas con muchas ganas, una diminuta alfarería y cuatro manos que juegan.

“A mano” es un regalo pequeño con un propósito muy grande, emocionarte. Espectáculo para jóvenes y adultos

Espectáculo con entrada: 5 €. Las entradas se podrán adquirir en el mismo espacio de actuación desde una hora antes.

Jul
21
dom
Teatro Ortzai: ‘Pinocho’
Jul 21 a las 6:00 pm – 7:30 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia.

Información y reservas: 693 80 76 42

Titereando: Festuc. ‘Adiós Peter Pan’. (Cataluña) @ Espacio Martin Ttipia (Trasera calle Fray Zacarias)
Jul 21 a las 7:00 pm – 7:55 pm

A María, una niña con mucha imaginación le encantan los cuentos y aventuras que le cuenta su abuelo y se pasa todas las tardes jugando a ser Peter Pan.

Una historia que plasma una realidad actual: el vínculo entre las niñas y los niños y sus abuelas y abuelos y además la manera en la que los padres y madres gestionan estas nuevas relaciones familiares. Espectáculo familiar. Castellano

Euskal Herriko Gazte Orkestra (EGO) @ Teatro Principal
Jul 21 a las 8:00 pm

La Joven Orquesta de Euskal Herria es una Fundación constituida y promovida por el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco a comienzos del año 1997, con el fin de proporcionar un cauce de formación musical orquestal a los jóvenes instrumentistas de este país.

La Euskal Herriko Gazte Orkestra busca conseguir una optima formación orquestal, crear una estructura solida para poder fomentar el desarrollo artístico y humano de jóvenes instrumentistas y servir de puente de acceso al mundo profesional

Jul
25
jue
Vaquillas @ Iradier Arena
Jul 25 a las 10:30 am

Las vaquillas se celebrarán de nuevo los días 25 de julio, 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto.

Gran Prix blusas y neskak @ Iradier Arena
Jul 25 a las 6:00 pm

Jul
28
dom
Titereando: Taller de Títeres aéreos con Cal y Canto @ Palacio de Villa Suso
Jul 28 a las 5:00 pm – 8:00 pm

Construcción de títeres aéreos que permitirá a las y los participantes intervenir como artistas en el espectáculo “El Jardín del Viento” con sus propias creaciones. Actividad bilingüe para público familiar a partir de 6 años. Acompañante con 1 o 2 niñas/niños. 25 personas máximo

Inscripción: Del 23 al 26 de julio en el teléfono 656789513
Precio: 3 € por persona

Titereando: Cal y Canto. ‘El Jardín del Viento’. (Castilla y León)
Jul 28 a las 8:30 pm – 9:05 pm

El Jardín del Viento es una reminiscencia de esos jardines modernistas poblados por personajes nostálgicos con los que personas de las grandes ciudades, rápidas y ansiosas nos sentimos a veces tan identificadas. Estos personajes que quieren ser como el viento o tener alas ligeras bajo el cielo, inspiran esta intervención urbana, en la que niños, niñas y jóvenes toman las calles. Sin texto.

Estreno estatal.

Lugar: Espectáculo familiar itinerante. Comienzo en la Cuesta de San Francisco
Duración: 35′

Ago
5
lun
Vaquillas @ Iradier Arena
Ago 5 a las 10:30 am

Las vaquillas se celebrarán de nuevo los días 25 de julio, 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto.

Ago
6
mar
Vaquillas @ Iradier Arena
Ago 6 a las 10:30 am

Las vaquillas se celebrarán de nuevo los días 25 de julio, 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto.

Ago
7
mié
Vaquillas @ Iradier Arena
Ago 7 a las 10:30 am

Las vaquillas se celebrarán de nuevo los días 25 de julio, 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto.

Ago
8
jue
Vaquillas @ Iradier Arena
Ago 8 a las 10:30 am

Las vaquillas se celebrarán de nuevo los días 25 de julio, 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto.

Ago
9
vie
Vaquillas @ Iradier Arena
Ago 9 a las 10:30 am

Las vaquillas se celebrarán de nuevo los días 25 de julio, 5, 6, 7, 8 y 9 de agosto.

Ago
10
sáb
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 10 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
11
dom
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 11 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
12
lun
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 12 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
13
mar
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 13 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
14
mié
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 14 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
15
jue
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 15 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
16
vie
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 16 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
17
sáb
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 17 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
18
dom
Titereando: Títeres Cachirulo. ‘El Libro de la Selva’. (Galicia) @ Parque de Arriaga
Ago 18 a las 6:00 pm – 6:55 pm

Cuchufleta y Teatrín se encuentran en el bosque y deciden investigar para que ese lugar mágico les cuente su historia.

Cuatro personajes muy enfadados persiguen a sus animales que se han escapado. Tras encontrarse, entablan una gran relación y comienza un viaje y aventura en colaboración con el público. Espectáculo familiar. Castellano

Duración: 55′

Titereando: La Estrella. ‘Los Músicos de Bremen’. (Valencia) @ Parque de Arriaga
Ago 18 a las 7:00 pm – 7:55 pm

Cuchufleta y Teatrín se encuentran en el bosque y deciden investigar para que ese lugar mágico les cuente su historia.

Cuatro personajes muy enfadados persiguen a sus animales que se han escapado. Tras encontrarse, entablan una gran relación y comienza un viaje y aventura en colaboración con el público. Espectáculo familiar. Castellano

Duración: 55′

El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 18 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
19
lun
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 19 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Ago
20
mar
El Perro del Hortelano @ Ortzai
Ago 20 a las 8:00 pm

El Perro del Hortelano

Primer periódico digital de Vitoria.
Noticias Vitoria-Álava

En Gasteiz Hoy encuentra las últimas noticias de Vitoria y Álava. Somos el primer periódico digital de Vitoria-Gasteiz sobre la ciudad, los barrios y toda la actualidad que afecta a los ciudadanos de Vitoria-Gasteiz. Ocio en Vitoria, Turismo Vitoria, Obras de Vitoria, información de Tuvisa Vitoria-Gasteiz, Tráfico de Álava y otras noticias de Vitoria y Álava. Periodismo ciudadano e independiente para lectores alaveses críticos en el primer periódico digital de Vitoria. Gasteiz Hoy, todos los derechos reservados.