Oct
31
Jue
Noche de ánimas @ Estíbaliz
Oct 31 a las 7:30 pm

Antiguamente, los días previos y posteriores al 31 de octubre eran un espacio de activación de la memoria, un momento de reflexión sobre la vida mediante una ofrenda a los muertos y una noche de comunicación estrecha con los difuntos. En un lugar cargado de significación, como es el Santuario de Nuestra Señora de Estíbaliz, proponemos una velada dedicada a recordar antiguos rituales y costumbres, con la música como broche final.

PROGRAMA

19:30 – «Cuentos de Edgar Allan Poe«, el actor vitoriano Juanjo Monago presentará una selección dramatizada de cuentos de Edgar Allan Poe (‘El barril amontillado’, ‘El corazón delator’ y ‘El extraño caso del señor Valdemar’). Alrededor de una mesa, en la intimidad, el público descubrirá a uno de los mejores escritores góticos de la literatura universal. Luz, sonido, voz, música y silencios. El vértigo y la atracción por lo extraño y oculto están dentro de cada uno.

Espectáculo para adultos con aforo limitado.

22:00 – Concierto de Milo Ke Mandarini en la iglesia. Una de las propuestas sonoras más auténticas del panorama actual de la música de raíz mediterránea nos la ofrece este dúo formado en 2008 por Carlos Ramírez e Isabel Martín. Inspirados en la música -y los instrumentos- de lugares como Grecia, Bulgaria y Turquía, no olvidan tampoco la Península Ibérica o la diáspora sefardí. Guardando la esencia de las culturas tradicionales, e incorporando a su repertorio canciones interpretadas con instrumentos venidos desde el Mediterráneo oriental o construidos con sus propias manos, su trayectoria ha ido, poco a poco, ganando enteros, recorriendo escenarios y festivales de toda la península.

Durante ese día, el Bar Pater del Santuario de Estíbaliz

permanecerá abierto hasta las 22:00

ENTRADA

– Representación teatral + concierto: 12€
– Concierto: 8€

Nov
2
Sáb
Cuentacuentos en euskera con Ane Gebara @ Cementerio de Santa Isabel
Nov 2 a las 12:00 pm

Beldurra pasatzen gozatu nahi duzu? Ilunetan gertatzen diren istorioak, behe-laino sakona duten goizetan gertatzen direnak eta su artean, ilargi beteko gauetan, kontatzen zirenak kontatuko dizkizuet oraingoan. Istorio hauek ez dira edonon eta edonori kontatu ahal zaizkion istorioak baina gerturatzen bazara heriotza, inbidia eta hilketen inguruko ipuinak entzun ahalko dituzu.

Etor zaitezte lagunekin, familian edo ausartzen bazarete bakarrik. Hildakoen artean elkarrekin entzungo ditugu beraiek kontatzen zituzten istorioak, ehundaka urtez bizirik jarraitzen dutenak istorioak hain zuzen. Kontuz eta lasai etorri, atzeraka begiratu eta ezer ez dagoela konturatzen garenean sortzen den barre urduriarekin ondo pasako dugu eta zalantzarik gabe onik eta osorik itzuliko gara etxera.

Adina: 6 urtetik aurrera.

+ Informazioa eta erreserbak: 660 766 383 o contacto@alavamedieval.com

Espectáculo de Narración Oral @ Santuario de Estíbaliz
Nov 2 a las 8:00 pm

José Luis Gutiérrez García, “Guti”, es un portador de historias, un contador intemporal, que narra de memoria y por la memoria de docenas de mujeres con las que ha compartido saberes y relatos al calor de la lumbre y el puchero. La suya es una labor etnográfica, de rescate y pervivencia de la cadena de comunicación-transmisión de la cultura oral. Conocedor de infinidad de cuentos y romances, recogidos durante décadas directamente de ancianos del mundo rural, respeta y conserva tanto el carácter dialectal de cada historia como la atmósfera que envolvía al narrador. Una propuesta única, plagada de momentos descacharrantes y divertidos, que en esta ocasión pondrá el foco en voces e historias estrechamente vinculadas con la muerte y el más allá…

ENTRADA 5€ (aforo limitado)

+Info y reservas: 660 766 383 o contacto@alavamedieval.commio

Nov
6
Mié
Cuenta cuentos en Zabalgana [ 1 + 1 Hamaika ] @ C.C Zabalgana
Nov 6 a las 6:00 pm – 7:00 pm

Organiza: ZET Zabalganako euskara taldea
Lugar: CC de Zabalgana
Entrada libre, hasta completar aforo
Tema: GANBARAN: había una vez un desván lleno de libros. Para entrar tendrás que tener los oídos atentos, los ojos abiertos y aportar imaginación. ¿Estás listo? ¡Abre el libro!

Cuentacuentos: ‘Kolorez jantzia’ de la mano de Antton Aranburu y Lorena Martín @ Biblioteca familiar del centro cívico Judimendi
Nov 6 a las 6:00 pm – 6:55 pm

La cebra Kamila y el lobo Perli hacen hincapié en el valor y la riqueza que supone la diferencia. Una historia para entender la diversidad como elemento enriquecedor de nuestra sociedad.

•Idioma: euskera.
•Edad: 3-6 años.

Cuentacuentos: ‘Margo ipuinak’, con Inés Bengoa @ Centro cívico Salburua
Nov 6 a las 6:00 pm – 7:00 pm

¿De qué color son los cuentos? ¿Y si les ponemos color y forma a nuestro antojo? Sesión de cuentos en la que tendremos la opción de dibujar los personajes de las historias después de escucharlas.

•Idioma: euskera.
•Edad: 4-8 años.
•Lugar: biblioteca familiar del centro cívico Salburua.
•Entrada: 1€. Puedes adquirir tu entrada a partir del 23 de octubre en cualquier centro cívico o instalación deportiva (excepto frontones).

Nov
8
Vie
‘Sorgina Txirulinak youtuber izan nahi du! @ Biblioteca del c.c. El Pilar
Nov 8 a las 6:00 pm – 6:50 pm

Sorgina txirulina quiere ser youtuber, pero no sabe por dónde empezar… ¡Necesitará vuestra ayuda!

Espectáculo participativo.

•Idioma: euskera.
•Edad: 8-12 años.

Monólogo del actor José Cruz Gurrutxaga en Zabalgana [ 1 + 1 Hamaika ] @ CC de Zabalgana
Nov 8 a las 6:00 pm – 7:00 pm

Humor para jóvenes y personas adultas. El humorista José Cruz Gurrutxaga cuenta historias y las personas asistentes se ríen. No es tan difícil, ¿no?

Organiza: ZET Zabalganako euskara taldea

Nov
9
Sáb
Ortzai Teatro: ‘Pinocho’
Nov 9 a las 7:00 pm – 8:00 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia, (niños a partir de 4-5 años)

• Lugar: Teatro Ortzai (calle Pintorería, 39).
• Información y reservas: 640 33 72 44

Nov
13
Mié
Cuentacuentos: ‘Kolorez jantzia’, a cargo de Antton Aramburu y Lorena Martínez @ Biblioteca del centro cívico Zabalgana
Nov 13 a las 6:00 pm – 7:00 pm

La cebra Kamila y el lobo Perli hacen hincapié en el valor y la riqueza que supone la diferencia. Una historia para entender la diversidad como elemento enriquecedor de nuestra sociedad.

•Idioma: euskera.
•Edad: 3-6 años.

Nov
15
Vie
Teatro: ‘Itsasoko sekretuak’ @ Centro cívico Arriaga
Nov 15 a las 5:00 pm – 5:30 pm

Irati y Amaia son muy aventureras y hoy han decidido ir al mar a pasar el día. ¿Queréis saber que se han encontrado al llegar?

•Idioma: euskera.
•Edad: 18 – 36 meses

Teatro: ‘Itsasoko sekretuak’ @ Centro cívico Arriaga
Nov 15 a las 6:00 pm – 6:30 pm

Irati y Amaia son muy aventureras y hoy han decidido ir al mar a pasar el día. ¿Queréis saber que se han encontrado al llegar?

•Idioma: euskera.
•Edad: 18 – 36 meses
•Lugar: biblioteca familiar del centro cívico Arriaga

Nov
16
Sáb
Ortzai Teatro: ‘Pinocho’
Nov 16 a las 7:00 pm – 8:00 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia, (niños a partir de 4-5 años)

• Lugar: Teatro Ortzai (calle Pintorería, 39).
• Información y reservas: 640 33 72 44

Nov
17
Dom
Ortzai Teatro: ‘Pinocho’
Nov 17 a las 6:00 pm – 7:00 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia, (niños a partir de 4-5 años)

• Lugar: Teatro Ortzai (calle Pintorería, 39).
• Información y reservas: 640 33 72 44

Nov
18
Lun
Cuentacuentos: ‘Txoriburu’ de la mano de Nizune @ Biblioteca del centro cívico Arana
Nov 18 a las 6:00 pm – 6:40 pm

Alta, baja, gorda, flaca, con o sin gafas, ¡todas somos hermosas! Por eso a Miren le encanta tener tantos pájaros en la cabeza, aunque en ocasiones olvida cuánto les quiere.

•Idioma: euskera.
•Edad: 4-8 años.

Nov
28
Jue
Teatro: ‘El último baile’ @ Biblioteca del centro cívico Arriaga
Nov 28 a las 7:00 pm – 7:20 pm

Margarita y Serafín son dos trabajadores del teatro que, tras un accidente, han quedado atrapados en el edificio durante 100 años. Cada vez que el teatro está a rebosar ellos hacen su espectáculo. ¡ Pero ser un fantasma tiene lo suyo!.

•Idioma: castellano
•Edad: jóvenes y adultos.

Dic
1
Dom
Euskararen eguna. ‘Iraungorriko Marimi’ a cargo de Zurrunka Teatro
Dic 1 a las 5:30 pm – 6:20 pm

En el pueblo de Iraungorri la vecindad vivía tranquila y feliz hasta que un día, apareció un hombre llamado Tranpilius. Nada más llegar se declaró amo y señor del lugar prometiendo crear una maquina que produjese dinero y riquezas para todas. No será fácil para Marimiri y su amigo Iraun, el Dragón, restablecer la armonía y la paz del lugar. ¿Acaso trae el dinero la felicidad? Existen las brujas? ¿Las hierbas curan enfermedades?

Un divertido espectáculo de sombras capaz de provocar interesantes y curiosas reflexiones entre l@s más pequeñ@s y l@s más grandes.

•Idioma: euskera.
•Edad: Familiar. +4 años.

Dic
4
Mié
Roman eta Julieta. Borobil teatroa. EUSKARAZ @ Teatro Principal Antzokia
Dic 4 a las 8:30 pm – 10:00 pm

Roman es un hombre de casi 80 años que está profundamente deprimido por la muerte de su esposa. El anciano sufre dependencia física y sus tres hijos se turnan para acompañarlo las veinticuatro horas. Después de tres meses, los hijos están agotados y, mientras esperan plaza en una residencia, deciden emplear a Julieta, una inmigrante irregular, por consejo del párroco del barrio, a pesar de que Roman siempre se ha negado a que nadie que no sean sus hijos lo cuide.

Esta situación, irá enfrentando a los hijos con su pasado, y sobre todo, con el autoritarismo de un padre en plena decadencia. El amor surgirá como una estrella en la noche, pero la codicia, el orgullo, la intransigencia, los prejuicios y el miedo les impedirán seguirla.

•Autor: Iñaki Rikarte
•Dirección: Anartz Zuazua
•Intérpretes: Jose Ramon Soroiz, Tanya de la Cruz, Ainhoa Aierbe, Asier Sota eta Alazne Etxeberria
•Música: Ekhi Vegas

Dic
6
Vie
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 6 a las 7:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
8
Dom
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 8 a las 6:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
12
Jue
Katmandú @ Teatro Jesús Ibáñez de Matauco Antzokia
Dic 12 a las 8:30 pm – 9:35 pm

Una mujer. Vive sola, está enferma y apenas puede salir de casa, pero pronto le van a operar “para quedar como nueva”, según le ha dicho su doctora.

Una tarde revisa el contenido de unas cajas, evocando momentos de su niñez, de su juventud, alegrías y desaciertos, y la repercusión que tuvo sobre su vida la Reconversión Industrial de los años 80.

Y todos estos recursos y sentimientos comienzan a mezclarse con la incertidumbre por la desaparición de su hijo, hace tres meses.

Centrada a lo largo de su carrera en la escritura y la dirección, Carmen Ruíz Corral regresa a la interpretación con Katmandú, un monólogo acompañado por un proyecto dedicado a visibilizar a la mujer en el mundo de la creación.

Una obra de Porpol Teatro
Texto e interpretación: Carmen Ruíz Corral
Dirección: María Goiricelaya
Iluminación: David Alcorta
Producción: Porpol Teatro

Dic
13
Vie
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 13 a las 7:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
14
Sáb
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 14 a las 5:30 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 14 a las 8:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
15
Dom
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 15 a las 5:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Úniko, el príncipe destronado. Teatro Paraíso @ Teatro Principal Antzokia
Dic 15 a las 5:00 pm – 6:00 pm

¿Cómo lo hacen?

¿Cómo se hace un espectáculo teatral?

¿Quiénes intervienen en este trabajo en equipo?

¿Cómo hacen para crear un universo imaginario en unos pocos metros cuadrados?

¿Cuáles son los límites de su imaginación?

La puesta en escena de un espectáculo teatral es toda una aventura creativa. Un trabajo en equipo que reúne a cualificados profesionales de diferentes ramas artísticas.

El éxito o el fracaso dependerá del esfuerzo y la creatividad de estos auténticos especialistas.

Pero… HOW DO THEY DO IT?

Si quieres conocer el proceso de una puesta en escena y a los artífices de la magia teatral apúntate a conocer sus secretos, mientras exploras el Teatro Principal Antzokia.

Director: Iñaki Rikarte
Intérpretes: Teatro Paraíso
30 personas por pase (15 entradas dobles, adulto + niños/a)
Edad recomendada: a partir de 7 años

Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 15 a las 6:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Teatro, magia y marionetas: ‘Pirata garrapataren istorioak’ @ Centro Cívico Iparralde
Dic 15 a las 6:00 pm – 6:50 pm

Teatro, magia y marionetas se conjugan en este espectáculo que pretende informarnos sobre las consecuencias de la contaminación en el mar.

El Pirata Garrapata ha viajado a exóticos lugares en los que ha vivido fantásticas aventuras: en India encontró una flauta mágica, en Australia una bolsa muy especial y en Rusia se especialización en saltar en todo tipo de vasos.

Pero la aventura más maravillosa fue la que vivió en el fondo del mar, y como hoy es un día muy especial, vamos a contar esta historia de una forma muy especial…

¡Nos adentraremos en el océano!

Allí conoceremos a un montón de amigos: el Besugo Plateado, Pulpi el Pulpo o los juguetones Placton. Pero el Besugo Plateado nos informará de un gran problema que afecta al océano… ¿Conseguirá el Pirata Garrapata solucionar el problema?

Patata Tropikala nos sumergirá en una nueva aventura, donde disfrutaremos con la vida de los animales del fondo del mar, además de concienciarnos sobre las repercusiones de la contaminación.

¡¡¡Os animo a sumergirnos en el fondo del mar!!!

Idioma: Euskera
Edad: + 3 años

Úniko, el príncipe destronado. Teatro Paraíso @ Teatro Principal Antzokia
Dic 15 a las 6:30 pm – 7:30 pm

¿Cómo lo hacen?

¿Cómo se hace un espectáculo teatral?

¿Quiénes intervienen en este trabajo en equipo?

¿Cómo hacen para crear un universo imaginario en unos pocos metros cuadrados?

¿Cuáles son los límites de su imaginación?

La puesta en escena de un espectáculo teatral es toda una aventura creativa. Un trabajo en equipo que reúne a cualificados profesionales de diferentes ramas artísticas.

El éxito o el fracaso dependerá del esfuerzo y la creatividad de estos auténticos especialistas.

Pero… HOW DO THEY DO IT?

Si quieres conocer el proceso de una puesta en escena y a los artífices de la magia teatral apúntate a conocer sus secretos, mientras exploras el Teatro Principal Antzokia.

Director: Iñaki Rikarte
Intérpretes: Teatro Paraíso
30 personas por pase (15 entradas dobles, adulto + niños/a)
Edad recomendada: a partir de 7 años

Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 15 a las 7:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
18
Mié
Atalak 2.0-Martxel Rodríguez @ Teatro Félix Petite Antzokia
Dic 18 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Proyecto bianual de laboratorios de creación apoyado por socios de la Eurorregión, con la misión de ofertar posibilidades de desarrollo profesional y creativo a los y las profesionales de la danza, (coreógrafos/as y bailarines/as) a través de residencias, muestras, encuentros y propuestas de mediación.

La Red de Teatros de Vitoria Gasteiz, se embarca por primer año en este proyecto junto al resto de los socios: CCN Malandain-Biarritz (Pirineos Atlánticos-Nueva Aquitania), Fundación Baluarte-Navarra, Azkuna Zentroa Bilbao, Donostia Kultura,Tabakalera, Dantzagunea y todos ellos con el jefede filas del proyecto, Dantzaz.

Dic
20
Vie
Jornadas Monstrenkas
Dic 20 a las 9:00 pm

CONSERVANDO MEMORIA

Cía. El Patio
(Logroño)

SINOPSIS

CONSERVAR

Del latín conservare. Compuesto por el prefijo «con» de «cum» y «servare» que quiere decir poner a buen recaudo.

Mantener o cuidar de la permanencia o integridad de algo o de alguien.

Mantener vivo y sin daño a alguien.

Continuar la práctica de hábitos y costumbres.

Guardar con cuidado algo.

Preservar un alimento en un medio adecuado.

Este viaje es un juego de preguntas a mis abuelos, mi deseo de conservarlos conmigo, mi pirueta personal para esquivar la ausencia, mi homenaje a cuatro personas importantes en mi vida, mi deseo de conservar su memoria, de embotarla.

No quiero cerrar las tapas de los botes, quiero abrirlas y que miremos juntos al interior de este viaje que empieza como el de mis abuelos, en una montaña de sal, y que no sé dónde termina.

PREMIO del FESTIVAL VIOLETA 2019
FIRA DE TITELLES DE LLEIDA 2019
DRAC D’OR a la MEJOR DRAMATURGIA
DRAC D’OR DE LAS AUTONOMÍAS

Dic
21
Sáb
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 21 a las 5:30 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 21 a las 8:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
22
Dom
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 22 a las 5:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 22 a las 6:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 22 a las 7:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
26
Jue
Teatro: ‘Lur’ a cargo de Xake Produkzioak @ teatro Federico García Lorca del centro cívico Lakua
Dic 26 a las 6:00 pm – 6:45 pm

Julián está preparando un regalo especial para su nieta Ane, que va a cumplir seis años: un muñeco hecho a mano. Junto con el muñeco, Ane y Julián emprenderán un emocionante viaje, que será clave para mejorar la relación de Ane con su padre Jon. Últimamente Jon tiene dificultades para aceptar a Ane, porque Ane es un niño.

XXXVI Encuentro de Teatro Vasco de Azpeitia: Premio del público.

Idioma: euskera.
Edad: a partir de 7 años.

Dic
28
Sáb
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 28 a las 12:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Teatro: ‘Etxerik txikiena’ en el centro cívico Arriaga
Dic 28 a las 6:00 pm – 7:00 pm

El espectáculo aborda la incertidumbre que viven los niños y niñas refugiados/as tras abandonar su lugar de origen sin saber cuál va a ser su destino.

Feria Europea de Artes Escénicas para Niños y Niñas (FETEN) 2019: Mejor interpretación femenina a Eva Azpilikueta.

Idioma: euskera.
Edad: a partir de 6 años.

Ene
2
Jue
‘LÚ’, con Maduixa @ Teatro Félix Petite del centro cívico Ibaiond
Ene 2 a las 5:00 pm – 5:45 pm

La danza y unas imágenes de gran belleza son las herramientas que utiliza esta compañía para hablar sobre el trabajo infantil pero, también, sobre el mundo de fantasía gracias al cual niños y niñas resisten la dureza de la vida cotidiana.

Premio Mostra Alcoi 2019: Mejor espectáculo familiar.

LU Maduixa

Idioma: sin texto.
Edad: 4-7 años.

Ene
3
Vie
Títeres: ‘Peloloco’, con Mimaia teatro @ Centro cívico Zabalgana
Ene 3 a las 6:00 pm – 7:00 pm

En las minas de carbón vive Peloloco. Apenas es un niño, pero ya conoce el trabajo duro de la mina y el sabor de las piedras.

El carbón que Peloloco encuentra ilumina el mundo de afuera, un lugar idealizado a donde sueña escapar algún día para poder mirar la luna.

Idioma: castellano.
Edad: a partir de 6 años.

Ene
12
Dom
Hansel y Gretel @ Ortzai
Ene 12 a las 12:00 pm
Blancanieves @ Ortzai
Ene 12 a las 6:00 pm
Ene
17
Vie
San Antón Azoka @ Amurrio
Ene 17 todo el día

VIERNES, día 17
12:00 MISA mayor en la ermita de San Antón Y BENDICIÓN DE ANIMALES

DOMINGO, día 19
9:00 REPIQUE DE CAMPANAS anunciando la Festividad del Santo.
10:00 Apertura del Tradicional MERCADO de productos agrarios y artesanos.
11:30 Solemne MISA Mayor.
12:00 Actuación “Otxote Ugarte”.
12:00 Actuación de la “Fanfarre Tabarra”.
12:30 Tradicional SUBASTA de productos del cerdo y CASEROS.

Durante toda la mañana los Amigos de San Antón darán caldo y txakolí en un servicio de txosna.

Día de San Antón Abad 2020
Ene 17 a las 5:00 pm – 8:00 pm

Programa del día de San Antón
17:00-18:30 h.: La población infantil podrá disfrutar del gargantúa y los hinchables instalados en la Plaza España
17:15 h.: Salida a vísperas de la comitiva municipal desde la plaza de España-Plaza Nueva a la parroquia de San Pedro acompañada de txistus, gaiteros, trikitrixa, txalaparta, alboka y txirula de la Academia Municipal de Folklore y la comparsa de gigantes y cabezudos de Vitoria-Gasteiz.
17:30 h.: Bendición del cerdo y función de Vísperas, en la parroquia de San Pedro. A la salida de Vísperas, baile de gigantes y vuelta en pasacalles a la plaza de España-Plaza Nueva.
17:45 h.: Reparto de chocolate en la plaza de España-Plaza Nueva. Dantza Plazan.
18:00 h.: Rifa en el salón de Plenos de la Casa Consistorial. Estos son los premios de la Rifa de San Antón.
18:30 h.: Rifa de San Antón Txiki.
18:45 h.: Toros de fuego(*).
19:15 h.: Fin de fiesta

(*)Los toros de fuego conllevan un cierto riesgo. Recomendamos se alejen de los Toros de fuego niños y niñas de corta edad y sillas de bebés. La participación en los mismos es voluntaria por lo que cualquier percance será responsabilidad de las personas participantes.

Ene
18
Sáb
Cuenta Cuentos Familiar @ Librería Casa del Libro
Ene 18 a las 6:30 pm

Maia Backpack nos contara “Daniela pirata y las chicas pirata.”.

DIRIGIDO A: Mayores de 4 años

Ene
19
Dom
San Antón Azoka @ Amurrio
Ene 19 todo el día

VIERNES, día 17
12:00 MISA mayor en la ermita de San Antón Y BENDICIÓN DE ANIMALES

DOMINGO, día 19
9:00 REPIQUE DE CAMPANAS anunciando la Festividad del Santo.
10:00 Apertura del Tradicional MERCADO de productos agrarios y artesanos.
11:30 Solemne MISA Mayor.
12:00 Actuación “Otxote Ugarte”.
12:00 Actuación de la “Fanfarre Tabarra”.
12:30 Tradicional SUBASTA de productos del cerdo y CASEROS.

Durante toda la mañana los Amigos de San Antón darán caldo y txakolí en un servicio de txosna.

Hansel y Gretel @ Ortzai
Ene 19 a las 12:00 pm
Blancanieves @ Ortzai
Ene 19 a las 6:00 pm
Oct
31
Jue
Noche de ánimas @ Estíbaliz
Oct 31 a las 7:30 pm

Antiguamente, los días previos y posteriores al 31 de octubre eran un espacio de activación de la memoria, un momento de reflexión sobre la vida mediante una ofrenda a los muertos y una noche de comunicación estrecha con los difuntos. En un lugar cargado de significación, como es el Santuario de Nuestra Señora de Estíbaliz, proponemos una velada dedicada a recordar antiguos rituales y costumbres, con la música como broche final.

PROGRAMA

19:30 – «Cuentos de Edgar Allan Poe«, el actor vitoriano Juanjo Monago presentará una selección dramatizada de cuentos de Edgar Allan Poe (‘El barril amontillado’, ‘El corazón delator’ y ‘El extraño caso del señor Valdemar’). Alrededor de una mesa, en la intimidad, el público descubrirá a uno de los mejores escritores góticos de la literatura universal. Luz, sonido, voz, música y silencios. El vértigo y la atracción por lo extraño y oculto están dentro de cada uno.

Espectáculo para adultos con aforo limitado.

22:00 – Concierto de Milo Ke Mandarini en la iglesia. Una de las propuestas sonoras más auténticas del panorama actual de la música de raíz mediterránea nos la ofrece este dúo formado en 2008 por Carlos Ramírez e Isabel Martín. Inspirados en la música -y los instrumentos- de lugares como Grecia, Bulgaria y Turquía, no olvidan tampoco la Península Ibérica o la diáspora sefardí. Guardando la esencia de las culturas tradicionales, e incorporando a su repertorio canciones interpretadas con instrumentos venidos desde el Mediterráneo oriental o construidos con sus propias manos, su trayectoria ha ido, poco a poco, ganando enteros, recorriendo escenarios y festivales de toda la península.

Durante ese día, el Bar Pater del Santuario de Estíbaliz

permanecerá abierto hasta las 22:00

ENTRADA

– Representación teatral + concierto: 12€
– Concierto: 8€

Nov
2
Sáb
Cuentacuentos en euskera con Ane Gebara @ Cementerio de Santa Isabel
Nov 2 a las 12:00 pm

Beldurra pasatzen gozatu nahi duzu? Ilunetan gertatzen diren istorioak, behe-laino sakona duten goizetan gertatzen direnak eta su artean, ilargi beteko gauetan, kontatzen zirenak kontatuko dizkizuet oraingoan. Istorio hauek ez dira edonon eta edonori kontatu ahal zaizkion istorioak baina gerturatzen bazara heriotza, inbidia eta hilketen inguruko ipuinak entzun ahalko dituzu.

Etor zaitezte lagunekin, familian edo ausartzen bazarete bakarrik. Hildakoen artean elkarrekin entzungo ditugu beraiek kontatzen zituzten istorioak, ehundaka urtez bizirik jarraitzen dutenak istorioak hain zuzen. Kontuz eta lasai etorri, atzeraka begiratu eta ezer ez dagoela konturatzen garenean sortzen den barre urduriarekin ondo pasako dugu eta zalantzarik gabe onik eta osorik itzuliko gara etxera.

Adina: 6 urtetik aurrera.

+ Informazioa eta erreserbak: 660 766 383 o contacto@alavamedieval.com

Espectáculo de Narración Oral @ Santuario de Estíbaliz
Nov 2 a las 8:00 pm

José Luis Gutiérrez García, “Guti”, es un portador de historias, un contador intemporal, que narra de memoria y por la memoria de docenas de mujeres con las que ha compartido saberes y relatos al calor de la lumbre y el puchero. La suya es una labor etnográfica, de rescate y pervivencia de la cadena de comunicación-transmisión de la cultura oral. Conocedor de infinidad de cuentos y romances, recogidos durante décadas directamente de ancianos del mundo rural, respeta y conserva tanto el carácter dialectal de cada historia como la atmósfera que envolvía al narrador. Una propuesta única, plagada de momentos descacharrantes y divertidos, que en esta ocasión pondrá el foco en voces e historias estrechamente vinculadas con la muerte y el más allá…

ENTRADA 5€ (aforo limitado)

+Info y reservas: 660 766 383 o contacto@alavamedieval.commio

Nov
6
Mié
Cuenta cuentos en Zabalgana [ 1 + 1 Hamaika ] @ C.C Zabalgana
Nov 6 a las 6:00 pm – 7:00 pm

Organiza: ZET Zabalganako euskara taldea
Lugar: CC de Zabalgana
Entrada libre, hasta completar aforo
Tema: GANBARAN: había una vez un desván lleno de libros. Para entrar tendrás que tener los oídos atentos, los ojos abiertos y aportar imaginación. ¿Estás listo? ¡Abre el libro!

Cuentacuentos: ‘Kolorez jantzia’ de la mano de Antton Aranburu y Lorena Martín @ Biblioteca familiar del centro cívico Judimendi
Nov 6 a las 6:00 pm – 6:55 pm

La cebra Kamila y el lobo Perli hacen hincapié en el valor y la riqueza que supone la diferencia. Una historia para entender la diversidad como elemento enriquecedor de nuestra sociedad.

•Idioma: euskera.
•Edad: 3-6 años.

Cuentacuentos: ‘Margo ipuinak’, con Inés Bengoa @ Centro cívico Salburua
Nov 6 a las 6:00 pm – 7:00 pm

¿De qué color son los cuentos? ¿Y si les ponemos color y forma a nuestro antojo? Sesión de cuentos en la que tendremos la opción de dibujar los personajes de las historias después de escucharlas.

•Idioma: euskera.
•Edad: 4-8 años.
•Lugar: biblioteca familiar del centro cívico Salburua.
•Entrada: 1€. Puedes adquirir tu entrada a partir del 23 de octubre en cualquier centro cívico o instalación deportiva (excepto frontones).

Nov
8
Vie
‘Sorgina Txirulinak youtuber izan nahi du! @ Biblioteca del c.c. El Pilar
Nov 8 a las 6:00 pm – 6:50 pm

Sorgina txirulina quiere ser youtuber, pero no sabe por dónde empezar… ¡Necesitará vuestra ayuda!

Espectáculo participativo.

•Idioma: euskera.
•Edad: 8-12 años.

Monólogo del actor José Cruz Gurrutxaga en Zabalgana [ 1 + 1 Hamaika ] @ CC de Zabalgana
Nov 8 a las 6:00 pm – 7:00 pm

Humor para jóvenes y personas adultas. El humorista José Cruz Gurrutxaga cuenta historias y las personas asistentes se ríen. No es tan difícil, ¿no?

Organiza: ZET Zabalganako euskara taldea

Nov
9
Sáb
Ortzai Teatro: ‘Pinocho’
Nov 9 a las 7:00 pm – 8:00 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia, (niños a partir de 4-5 años)

• Lugar: Teatro Ortzai (calle Pintorería, 39).
• Información y reservas: 640 33 72 44

Nov
13
Mié
Cuentacuentos: ‘Kolorez jantzia’, a cargo de Antton Aramburu y Lorena Martínez @ Biblioteca del centro cívico Zabalgana
Nov 13 a las 6:00 pm – 7:00 pm

La cebra Kamila y el lobo Perli hacen hincapié en el valor y la riqueza que supone la diferencia. Una historia para entender la diversidad como elemento enriquecedor de nuestra sociedad.

•Idioma: euskera.
•Edad: 3-6 años.

Nov
15
Vie
Teatro: ‘Itsasoko sekretuak’ @ Centro cívico Arriaga
Nov 15 a las 5:00 pm – 5:30 pm

Irati y Amaia son muy aventureras y hoy han decidido ir al mar a pasar el día. ¿Queréis saber que se han encontrado al llegar?

•Idioma: euskera.
•Edad: 18 – 36 meses

Teatro: ‘Itsasoko sekretuak’ @ Centro cívico Arriaga
Nov 15 a las 6:00 pm – 6:30 pm

Irati y Amaia son muy aventureras y hoy han decidido ir al mar a pasar el día. ¿Queréis saber que se han encontrado al llegar?

•Idioma: euskera.
•Edad: 18 – 36 meses
•Lugar: biblioteca familiar del centro cívico Arriaga

Nov
16
Sáb
Ortzai Teatro: ‘Pinocho’
Nov 16 a las 7:00 pm – 8:00 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia, (niños a partir de 4-5 años)

• Lugar: Teatro Ortzai (calle Pintorería, 39).
• Información y reservas: 640 33 72 44

Nov
17
Dom
Ortzai Teatro: ‘Pinocho’
Nov 17 a las 6:00 pm – 7:00 pm

Clásicos familiares en torno a los cuentos tradicionales, dirigidos al público infantil y adulto. Diversión y emoción para toda la familia, (niños a partir de 4-5 años)

• Lugar: Teatro Ortzai (calle Pintorería, 39).
• Información y reservas: 640 33 72 44

Nov
18
Lun
Cuentacuentos: ‘Txoriburu’ de la mano de Nizune @ Biblioteca del centro cívico Arana
Nov 18 a las 6:00 pm – 6:40 pm

Alta, baja, gorda, flaca, con o sin gafas, ¡todas somos hermosas! Por eso a Miren le encanta tener tantos pájaros en la cabeza, aunque en ocasiones olvida cuánto les quiere.

•Idioma: euskera.
•Edad: 4-8 años.

Nov
28
Jue
Teatro: ‘El último baile’ @ Biblioteca del centro cívico Arriaga
Nov 28 a las 7:00 pm – 7:20 pm

Margarita y Serafín son dos trabajadores del teatro que, tras un accidente, han quedado atrapados en el edificio durante 100 años. Cada vez que el teatro está a rebosar ellos hacen su espectáculo. ¡ Pero ser un fantasma tiene lo suyo!.

•Idioma: castellano
•Edad: jóvenes y adultos.

Dic
1
Dom
Euskararen eguna. ‘Iraungorriko Marimi’ a cargo de Zurrunka Teatro
Dic 1 a las 5:30 pm – 6:20 pm

En el pueblo de Iraungorri la vecindad vivía tranquila y feliz hasta que un día, apareció un hombre llamado Tranpilius. Nada más llegar se declaró amo y señor del lugar prometiendo crear una maquina que produjese dinero y riquezas para todas. No será fácil para Marimiri y su amigo Iraun, el Dragón, restablecer la armonía y la paz del lugar. ¿Acaso trae el dinero la felicidad? Existen las brujas? ¿Las hierbas curan enfermedades?

Un divertido espectáculo de sombras capaz de provocar interesantes y curiosas reflexiones entre l@s más pequeñ@s y l@s más grandes.

•Idioma: euskera.
•Edad: Familiar. +4 años.

Dic
4
Mié
Roman eta Julieta. Borobil teatroa. EUSKARAZ @ Teatro Principal Antzokia
Dic 4 a las 8:30 pm – 10:00 pm

Roman es un hombre de casi 80 años que está profundamente deprimido por la muerte de su esposa. El anciano sufre dependencia física y sus tres hijos se turnan para acompañarlo las veinticuatro horas. Después de tres meses, los hijos están agotados y, mientras esperan plaza en una residencia, deciden emplear a Julieta, una inmigrante irregular, por consejo del párroco del barrio, a pesar de que Roman siempre se ha negado a que nadie que no sean sus hijos lo cuide.

Esta situación, irá enfrentando a los hijos con su pasado, y sobre todo, con el autoritarismo de un padre en plena decadencia. El amor surgirá como una estrella en la noche, pero la codicia, el orgullo, la intransigencia, los prejuicios y el miedo les impedirán seguirla.

•Autor: Iñaki Rikarte
•Dirección: Anartz Zuazua
•Intérpretes: Jose Ramon Soroiz, Tanya de la Cruz, Ainhoa Aierbe, Asier Sota eta Alazne Etxeberria
•Música: Ekhi Vegas

Dic
6
Vie
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 6 a las 7:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
8
Dom
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 8 a las 6:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
12
Jue
Katmandú @ Teatro Jesús Ibáñez de Matauco Antzokia
Dic 12 a las 8:30 pm – 9:35 pm

Una mujer. Vive sola, está enferma y apenas puede salir de casa, pero pronto le van a operar “para quedar como nueva”, según le ha dicho su doctora.

Una tarde revisa el contenido de unas cajas, evocando momentos de su niñez, de su juventud, alegrías y desaciertos, y la repercusión que tuvo sobre su vida la Reconversión Industrial de los años 80.

Y todos estos recursos y sentimientos comienzan a mezclarse con la incertidumbre por la desaparición de su hijo, hace tres meses.

Centrada a lo largo de su carrera en la escritura y la dirección, Carmen Ruíz Corral regresa a la interpretación con Katmandú, un monólogo acompañado por un proyecto dedicado a visibilizar a la mujer en el mundo de la creación.

Una obra de Porpol Teatro
Texto e interpretación: Carmen Ruíz Corral
Dirección: María Goiricelaya
Iluminación: David Alcorta
Producción: Porpol Teatro

Dic
13
Vie
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 13 a las 7:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
14
Sáb
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 14 a las 5:30 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 14 a las 8:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
15
Dom
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 15 a las 5:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Úniko, el príncipe destronado. Teatro Paraíso @ Teatro Principal Antzokia
Dic 15 a las 5:00 pm – 6:00 pm

¿Cómo lo hacen?

¿Cómo se hace un espectáculo teatral?

¿Quiénes intervienen en este trabajo en equipo?

¿Cómo hacen para crear un universo imaginario en unos pocos metros cuadrados?

¿Cuáles son los límites de su imaginación?

La puesta en escena de un espectáculo teatral es toda una aventura creativa. Un trabajo en equipo que reúne a cualificados profesionales de diferentes ramas artísticas.

El éxito o el fracaso dependerá del esfuerzo y la creatividad de estos auténticos especialistas.

Pero… HOW DO THEY DO IT?

Si quieres conocer el proceso de una puesta en escena y a los artífices de la magia teatral apúntate a conocer sus secretos, mientras exploras el Teatro Principal Antzokia.

Director: Iñaki Rikarte
Intérpretes: Teatro Paraíso
30 personas por pase (15 entradas dobles, adulto + niños/a)
Edad recomendada: a partir de 7 años

Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 15 a las 6:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Teatro, magia y marionetas: ‘Pirata garrapataren istorioak’ @ Centro Cívico Iparralde
Dic 15 a las 6:00 pm – 6:50 pm

Teatro, magia y marionetas se conjugan en este espectáculo que pretende informarnos sobre las consecuencias de la contaminación en el mar.

El Pirata Garrapata ha viajado a exóticos lugares en los que ha vivido fantásticas aventuras: en India encontró una flauta mágica, en Australia una bolsa muy especial y en Rusia se especialización en saltar en todo tipo de vasos.

Pero la aventura más maravillosa fue la que vivió en el fondo del mar, y como hoy es un día muy especial, vamos a contar esta historia de una forma muy especial…

¡Nos adentraremos en el océano!

Allí conoceremos a un montón de amigos: el Besugo Plateado, Pulpi el Pulpo o los juguetones Placton. Pero el Besugo Plateado nos informará de un gran problema que afecta al océano… ¿Conseguirá el Pirata Garrapata solucionar el problema?

Patata Tropikala nos sumergirá en una nueva aventura, donde disfrutaremos con la vida de los animales del fondo del mar, además de concienciarnos sobre las repercusiones de la contaminación.

¡¡¡Os animo a sumergirnos en el fondo del mar!!!

Idioma: Euskera
Edad: + 3 años

Úniko, el príncipe destronado. Teatro Paraíso @ Teatro Principal Antzokia
Dic 15 a las 6:30 pm – 7:30 pm

¿Cómo lo hacen?

¿Cómo se hace un espectáculo teatral?

¿Quiénes intervienen en este trabajo en equipo?

¿Cómo hacen para crear un universo imaginario en unos pocos metros cuadrados?

¿Cuáles son los límites de su imaginación?

La puesta en escena de un espectáculo teatral es toda una aventura creativa. Un trabajo en equipo que reúne a cualificados profesionales de diferentes ramas artísticas.

El éxito o el fracaso dependerá del esfuerzo y la creatividad de estos auténticos especialistas.

Pero… HOW DO THEY DO IT?

Si quieres conocer el proceso de una puesta en escena y a los artífices de la magia teatral apúntate a conocer sus secretos, mientras exploras el Teatro Principal Antzokia.

Director: Iñaki Rikarte
Intérpretes: Teatro Paraíso
30 personas por pase (15 entradas dobles, adulto + niños/a)
Edad recomendada: a partir de 7 años

Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 15 a las 7:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
18
Mié
Atalak 2.0-Martxel Rodríguez @ Teatro Félix Petite Antzokia
Dic 18 a las 8:00 pm – 9:00 pm

Proyecto bianual de laboratorios de creación apoyado por socios de la Eurorregión, con la misión de ofertar posibilidades de desarrollo profesional y creativo a los y las profesionales de la danza, (coreógrafos/as y bailarines/as) a través de residencias, muestras, encuentros y propuestas de mediación.

La Red de Teatros de Vitoria Gasteiz, se embarca por primer año en este proyecto junto al resto de los socios: CCN Malandain-Biarritz (Pirineos Atlánticos-Nueva Aquitania), Fundación Baluarte-Navarra, Azkuna Zentroa Bilbao, Donostia Kultura,Tabakalera, Dantzagunea y todos ellos con el jefede filas del proyecto, Dantzaz.

Dic
20
Vie
Jornadas Monstrenkas
Dic 20 a las 9:00 pm

CONSERVANDO MEMORIA

Cía. El Patio
(Logroño)

SINOPSIS

CONSERVAR

Del latín conservare. Compuesto por el prefijo «con» de «cum» y «servare» que quiere decir poner a buen recaudo.

Mantener o cuidar de la permanencia o integridad de algo o de alguien.

Mantener vivo y sin daño a alguien.

Continuar la práctica de hábitos y costumbres.

Guardar con cuidado algo.

Preservar un alimento en un medio adecuado.

Este viaje es un juego de preguntas a mis abuelos, mi deseo de conservarlos conmigo, mi pirueta personal para esquivar la ausencia, mi homenaje a cuatro personas importantes en mi vida, mi deseo de conservar su memoria, de embotarla.

No quiero cerrar las tapas de los botes, quiero abrirlas y que miremos juntos al interior de este viaje que empieza como el de mis abuelos, en una montaña de sal, y que no sé dónde termina.

PREMIO del FESTIVAL VIOLETA 2019
FIRA DE TITELLES DE LLEIDA 2019
DRAC D’OR a la MEJOR DRAMATURGIA
DRAC D’OR DE LAS AUTONOMÍAS

Dic
21
Sáb
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 21 a las 5:30 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 21 a las 8:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
22
Dom
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 22 a las 5:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 22 a las 6:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 22 a las 7:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Dic
26
Jue
Teatro: ‘Lur’ a cargo de Xake Produkzioak @ teatro Federico García Lorca del centro cívico Lakua
Dic 26 a las 6:00 pm – 6:45 pm

Julián está preparando un regalo especial para su nieta Ane, que va a cumplir seis años: un muñeco hecho a mano. Junto con el muñeco, Ane y Julián emprenderán un emocionante viaje, que será clave para mejorar la relación de Ane con su padre Jon. Últimamente Jon tiene dificultades para aceptar a Ane, porque Ane es un niño.

XXXVI Encuentro de Teatro Vasco de Azpeitia: Premio del público.

Idioma: euskera.
Edad: a partir de 7 años.

Dic
28
Sáb
Cuento de Navidad @ Ortzai
Dic 28 a las 12:00 pm

Charles Dickens

El viejo y avaro mister Scrooge, insensible a las necesidades y afectos de cuantos le rodean, recibirá la noche de Navidad la visita de tres fantasmas, el fantasma de las Navidades Pasadas, de las Navidades Presentes y de las Navidades Futuras. Quizás su visita sea una oportunidad para que Scrooge inicie una nueva vida.

Teatro: ‘Etxerik txikiena’ en el centro cívico Arriaga
Dic 28 a las 6:00 pm – 7:00 pm

El espectáculo aborda la incertidumbre que viven los niños y niñas refugiados/as tras abandonar su lugar de origen sin saber cuál va a ser su destino.

Feria Europea de Artes Escénicas para Niños y Niñas (FETEN) 2019: Mejor interpretación femenina a Eva Azpilikueta.

Idioma: euskera.
Edad: a partir de 6 años.

Ene
2
Jue
‘LÚ’, con Maduixa @ Teatro Félix Petite del centro cívico Ibaiond
Ene 2 a las 5:00 pm – 5:45 pm

La danza y unas imágenes de gran belleza son las herramientas que utiliza esta compañía para hablar sobre el trabajo infantil pero, también, sobre el mundo de fantasía gracias al cual niños y niñas resisten la dureza de la vida cotidiana.

Premio Mostra Alcoi 2019: Mejor espectáculo familiar.

LU Maduixa

Idioma: sin texto.
Edad: 4-7 años.

Ene
3
Vie
Títeres: ‘Peloloco’, con Mimaia teatro @ Centro cívico Zabalgana
Ene 3 a las 6:00 pm – 7:00 pm

En las minas de carbón vive Peloloco. Apenas es un niño, pero ya conoce el trabajo duro de la mina y el sabor de las piedras.

El carbón que Peloloco encuentra ilumina el mundo de afuera, un lugar idealizado a donde sueña escapar algún día para poder mirar la luna.

Idioma: castellano.
Edad: a partir de 6 años.

Ene
12
Dom
Hansel y Gretel @ Ortzai
Ene 12 a las 12:00 pm
Blancanieves @ Ortzai
Ene 12 a las 6:00 pm
Ene
17
Vie
San Antón Azoka @ Amurrio
Ene 17 todo el día

VIERNES, día 17
12:00 MISA mayor en la ermita de San Antón Y BENDICIÓN DE ANIMALES

DOMINGO, día 19
9:00 REPIQUE DE CAMPANAS anunciando la Festividad del Santo.
10:00 Apertura del Tradicional MERCADO de productos agrarios y artesanos.
11:30 Solemne MISA Mayor.
12:00 Actuación “Otxote Ugarte”.
12:00 Actuación de la “Fanfarre Tabarra”.
12:30 Tradicional SUBASTA de productos del cerdo y CASEROS.

Durante toda la mañana los Amigos de San Antón darán caldo y txakolí en un servicio de txosna.

Día de San Antón Abad 2020
Ene 17 a las 5:00 pm – 8:00 pm

Programa del día de San Antón
17:00-18:30 h.: La población infantil podrá disfrutar del gargantúa y los hinchables instalados en la Plaza España
17:15 h.: Salida a vísperas de la comitiva municipal desde la plaza de España-Plaza Nueva a la parroquia de San Pedro acompañada de txistus, gaiteros, trikitrixa, txalaparta, alboka y txirula de la Academia Municipal de Folklore y la comparsa de gigantes y cabezudos de Vitoria-Gasteiz.
17:30 h.: Bendición del cerdo y función de Vísperas, en la parroquia de San Pedro. A la salida de Vísperas, baile de gigantes y vuelta en pasacalles a la plaza de España-Plaza Nueva.
17:45 h.: Reparto de chocolate en la plaza de España-Plaza Nueva. Dantza Plazan.
18:00 h.: Rifa en el salón de Plenos de la Casa Consistorial. Estos son los premios de la Rifa de San Antón.
18:30 h.: Rifa de San Antón Txiki.
18:45 h.: Toros de fuego(*).
19:15 h.: Fin de fiesta

(*)Los toros de fuego conllevan un cierto riesgo. Recomendamos se alejen de los Toros de fuego niños y niñas de corta edad y sillas de bebés. La participación en los mismos es voluntaria por lo que cualquier percance será responsabilidad de las personas participantes.

Ene
18
Sáb
Cuenta Cuentos Familiar @ Librería Casa del Libro
Ene 18 a las 6:30 pm

Maia Backpack nos contara “Daniela pirata y las chicas pirata.”.

DIRIGIDO A: Mayores de 4 años

Ene
19
Dom
San Antón Azoka @ Amurrio
Ene 19 todo el día

VIERNES, día 17
12:00 MISA mayor en la ermita de San Antón Y BENDICIÓN DE ANIMALES

DOMINGO, día 19
9:00 REPIQUE DE CAMPANAS anunciando la Festividad del Santo.
10:00 Apertura del Tradicional MERCADO de productos agrarios y artesanos.
11:30 Solemne MISA Mayor.
12:00 Actuación “Otxote Ugarte”.
12:00 Actuación de la “Fanfarre Tabarra”.
12:30 Tradicional SUBASTA de productos del cerdo y CASEROS.

Durante toda la mañana los Amigos de San Antón darán caldo y txakolí en un servicio de txosna.

Hansel y Gretel @ Ortzai
Ene 19 a las 12:00 pm
Blancanieves @ Ortzai
Ene 19 a las 6:00 pm

Primer periódico digital de Vitoria.
Noticias Vitoria-Álava

En Gasteiz Hoy encuentra las últimas noticias de Vitoria y Álava. Somos el primer periódico digital de Vitoria-Gasteiz sobre la ciudad, los barrios y toda la actualidad que afecta a los ciudadanos de Vitoria-Gasteiz. Ocio en Vitoria, Turismo Vitoria, Obras de Vitoria, información de Tuvisa Vitoria-Gasteiz, Tráfico de Álava y otras noticias de Vitoria y Álava. Periodismo ciudadano e independiente para lectores alaveses críticos en el primer periódico digital de Vitoria. Gasteiz Hoy, todos los derechos reservados.