Agenda Cultural de Vitoria y Álava
18:00h – 21:00h SAN FRANCISCO ALDAPA (FAROLA HANDIA) – CUESTA DE SAN FRANCISCO (EL FAROLÓN)
OSADÍA (Katalunia/Cataluña)
18:00 h. MUSIKAREN IBILBIDEA – PASEO DE LA MÚSICA
GURE ZIRKUA “Gure zirkua” (Euskadi) (*)
19:00 h. ERDIGUNEKO OINEZKOEN ESPARRUA – ZONA PEATONAL CENTRO
ZANGUANGO “Al otro lado” (Vitoria-Gasteiz)
19:30 h. AIHOTZ PLAZA – PLAZA DEL MACHETE
2PRINCESESBARBUDES “Enaren kontuak” (Cataluña)
20:00 h. SANTA MARIA PLAZA – PLAZA SANTA MARÍA
BARSANTI “El desahucio / Kale gorrian” (Euskadi)
20:00 h. ARKA PLAZA – PLAZA DEL ARCA
SARA ALVAREZ & ORTZI ACOSTA “Begiradak” (Vitoria-Gasteiz)
20:30 h. MUSIKAREN IBILBIDEA – PASEO DE LA MÚSICA
GURE ZIRKUA “Gure zirkua” (Euskadi)
21:00 h. GOIURI JAUREGIA – PALACIO DE VILLASUSO
BALCONY SESSIONS : JON BASAGUREN (Vitoria-Gasteiz)
21:00 h. ESPECTÁCULO ITINERANTE (Comienzo: calle Olaguibel/Final: plaza de la Virgen Blanca)
TEATRO DEL SILENCIO “Rumbo al cementerio” (/Francia- Chile)
ESPECTACULO INAUGURAL
22:30 h. FORU PLAZA – PLAZA DE LOS FUEROS
(CIA)3 “ Mur” (Cataluña)
00:00 h. PROBINTZIA PLAZA – PLAZA DE LA PROVINCIA
TWISTING THE BALANCE “Futuro animal” (Euskadi)
10:00 h – 13:00 h ZONA PEATONAL CASCO ANTIGUO Y CENTRO
MIRIAM ISASI “Caballo blanco” (Vitoria-Gasteiz)
11:00 h. AGROESPACIO / HERRIARTE
EL MONO HABITADO “Benditas” (Vitoria-Gasteiz) (**)
11:30h – 13:30h QUIOSCO DEL PARQUE DE LA FLORIDA
CIE CRÉATURE “Les irréels” (Francia)
12:00 h. PLAZA DEL MACHETE
L’ARBRE À VACHE “M & Mme Poiseau” (Francia)
12:30 h. PLAZA DEL ARCA
SARA ALVAREZ & ORTZI ACOSTA “Begiradak” (Vitoria-Gasteiz)
13:00 h. ZONA PEATONAL CENTRO
ZANGUANGO “Al otro lado” (Vitoria-Gasteiz)
13:00 h. AGROESPACIO / HERRIARTE
EL MONO HABITADO “Benditas” (Vitoria-Gasteiz)
17:00 h. PASEO DE LA MÚSICA
GURE ZIRKUA “Gure zirkua” (Euskadi)
18:00 h. AGROESPACIO / HERRIARTE
EL MONO HABITADO “Benditas” (Vitoria-Gasteiz)
18:00 h. JARDIN DE FALERINA
AMICO “Amico on the beach” (Euskadi)
18:30 h. PLAZA DEL MACHETE
LANORDIKA “Rojo estándar” (Andalucía)
18:00h – 21:00h CUESTA DE SAN FRANCISCO (EL FAROLÓN)
OSADÍA (Cataluña)
19:00 h. C/ FRAY ZACARÍAS (ZONA NEVERA)
L’ARBRE À VACHE “M & Mme Poiseau” (Francia)
19:00h – 21:00h QUIOSCO DEL PARQUE DE LA FLORIDA
CIE CRÉATURE “Les irréels” (Francia)
19:00 h. PLAZA DE LOS FUEROS
BIGBINOME “Saut” (Francia)
19:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
KREGO-MARTIN DANZA “Moliendo café” (Euskadi)
19:30 h. PASEO DE LA MÚSICA
GURE ZIRKUA “Gure zirkua” (Euskadi)
20:00 h. PLAZA SANTA MARÍA
BARSANTI “El desahucio (Euskadi)
20:00 h. JARDIN SECRETO DEL AGUA (PASEO DE LA FLORIDA)
ALTRASTE DANZA “Qué tienen las flores” (Vitoria-Gasteiz)
20:00 h. AGROESPACIO / HERRIARTE
EL MONO HABITADO “Benditas” (Vitoria-Gasteiz)
20:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
CHEY JURADO “Agua” (Extremadura)
21:00 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
CIA MOVEO “Conseqüències” (Cataluña)
21:00 h. PALACIO DE VILLASUSO
BALCONY SESSIONS: MAIDER ZABALEGI (Vitoria-Gasteiz)
21:00 h. ESPECTÁCULO ITINERANTE (Comienzo: calle Olaguibel/Final: plaza de la Virgen Blanca)
TEATRO DEL SILENCIO “Rumbo al cementerio” (Francia-Chile)
22:30 h. PLAZA DEL MACHETE
LANORDIKA “Rojo estándar” (Andalucía)
22:30 h. PLAZA DE LOS FUEROS
CIRC BOVER “Vincles” (Islas Baleares)
23:00 h. PLAZA DEL ARCA
LES IMPUXIBLES “Painball” (Cataluña)
23:30 h. ESPECTÁCULO ITINERANTE (Comienzo: cuesta de San Vicente/Final: plaza de España)
DEABRU BELTZAK “Symfeuny” (Euskadi)
00:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
LAS XL “Abandónate mucho” (Extremadura-Cataluña)
11:00 h – 14:00 h ZONA PEATONAL CASCO ANTIGUO Y CENTRO
MIRIAM ISASI “Caballo blanco” (Vitoria-Gasteiz)
11:30h – 13:30h QUIOSCO DEL PARQUE DE LA FLORIDA
CIE CRÉATURE “Les irréels” (Francia)
11:30h – PLAZA DE LOS FUEROS
ENTRE NOUS “Entre nous” (Francia)
11:30 h. C/ FRAY ZACARÍAS (ZONA NEVERA)
EL FEDITO “Oyun” (Comunidad Valenciana)
12:00 h. ESCUELA-TALLER MUNICIPAL DE OFICIOS, C/ S. VICENTE DE PAUL, 23
PEZ LIMBO “Oxido” (Vitoria-Gasteiz)
12:00 h. JARDIN SECRETO DEL AGUA (PASEO DE LA FLORIDA)
ALTRASTE DANZA “Qué tienen las flores” (Vitoria-Gasteiz)
12:00 h. PLAZA DEL ARCA
GARAZI PASCUAL “Erraia” (Euskadi)
12:30 h. PLAZA DE LA VIRGEN BLANCA
COMPANY CHAMELEON “Of man and beast” (Reino Unido)
12:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
ALVARO ESTEBAN & LAURA ARIS “Cualquier mañana” (Madrid)
13:00 h. PLAZA DEL MACHETE
MALAS COMPAÑIAS “Prozak” (Euskadi)
13:00 h. PLAZA DE LOS FUEROS
BIGBINOME “Saut” (Francia)
13:00 h. ESPECTÁCULO ITINERANTE (Comienzo: calle Dato)
ADHOK-IMMORTELS “L’Envol” (Francia)
13:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
CIA MOVEO “Conseqüències” (Cataluña)
13:30 h. PLAZA DE ESPAÑA
COLLECTIF EFLIRKOA “Echos” (Iparralde)
17:00 h. C/ FRAY ZACARÍAS (ZONA NEVERA)
EL FEDITO “Oyun” (Comunidad Valenciana)
17:00 h. PASEO DE LA MÚSICA
GURE ZIRKUA “Gure zirkua” (Euskadi)
17:30 h. ARKA PLAZA – PLAZA DEL ARCA
GARAZI PASCUAL “Erraia” (Euskadi)
18:00 h. ESCUELA-TALLER MUNICIPAL DE OFICIOS, C/ S. VICENTE DE PAUL, 23
PEZ LIMBO “Oxido” (Vitoria-Gasteiz) (Euskera)
18:00h – 20:00h QUIOSCO DEL PARQUE DE LA FLORIDA
CIE CRÉATURE “Les irréels” (Francia)
18:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
CHEY JURADO “Agua” (Extremadura)
19:00 h. PLAZA DEL MACHETE
MALAS COMPAÑIAS “Prozak” (Euskadi)
19:00 h. ESPECTÁCULO ITINERANTE (Comienzo: calle Dato)
ADHOK-IMMORTELS “L’Envol” (Francia)
19:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
ALVARO ESTEBAN & LAURA ARIS “Cualquier mañana” (Madrid)
19:30 h. PLAZA DE LA VIRGEN BLANCA
COMPANY CHAMELEON “Of man and beast” (Reino Unido)
19:30 h. PASEO DE LA MÚSICA
GURE ZIRKUA “Gure zirkua” (Euskadi)
20:30 h. PLAZA DE LOS FUEROS
ENTRE NOUS “Entre nous” (Francia)
BUKAERA IKUSKIZUNA / ESPECTACULO DE CLAUSURA
18:00h – 21:00h SAN FRANCISCO ALDAPA (FAROLA HANDIA) – CUESTA DE SAN FRANCISCO (EL FAROLÓN)
OSADÍA (Katalunia/Cataluña)
18:00 h. MUSIKAREN IBILBIDEA – PASEO DE LA MÚSICA
GURE ZIRKUA “Gure zirkua” (Euskadi) (*)
19:00 h. ERDIGUNEKO OINEZKOEN ESPARRUA – ZONA PEATONAL CENTRO
ZANGUANGO “Al otro lado” (Vitoria-Gasteiz)
19:30 h. AIHOTZ PLAZA – PLAZA DEL MACHETE
2PRINCESESBARBUDES “Enaren kontuak” (Cataluña)
20:00 h. SANTA MARIA PLAZA – PLAZA SANTA MARÍA
BARSANTI “El desahucio / Kale gorrian” (Euskadi)
20:00 h. ARKA PLAZA – PLAZA DEL ARCA
SARA ALVAREZ & ORTZI ACOSTA “Begiradak” (Vitoria-Gasteiz)
20:30 h. MUSIKAREN IBILBIDEA – PASEO DE LA MÚSICA
GURE ZIRKUA “Gure zirkua” (Euskadi)
21:00 h. GOIURI JAUREGIA – PALACIO DE VILLASUSO
BALCONY SESSIONS : JON BASAGUREN (Vitoria-Gasteiz)
21:00 h. ESPECTÁCULO ITINERANTE (Comienzo: calle Olaguibel/Final: plaza de la Virgen Blanca)
TEATRO DEL SILENCIO “Rumbo al cementerio” (/Francia- Chile)
ESPECTACULO INAUGURAL
22:30 h. FORU PLAZA – PLAZA DE LOS FUEROS
(CIA)3 “ Mur” (Cataluña)
00:00 h. PROBINTZIA PLAZA – PLAZA DE LA PROVINCIA
TWISTING THE BALANCE “Futuro animal” (Euskadi)
10:00 h – 13:00 h ZONA PEATONAL CASCO ANTIGUO Y CENTRO
MIRIAM ISASI “Caballo blanco” (Vitoria-Gasteiz)
11:00 h. AGROESPACIO / HERRIARTE
EL MONO HABITADO “Benditas” (Vitoria-Gasteiz) (**)
11:30h – 13:30h QUIOSCO DEL PARQUE DE LA FLORIDA
CIE CRÉATURE “Les irréels” (Francia)
12:00 h. PLAZA DEL MACHETE
L’ARBRE À VACHE “M & Mme Poiseau” (Francia)
12:30 h. PLAZA DEL ARCA
SARA ALVAREZ & ORTZI ACOSTA “Begiradak” (Vitoria-Gasteiz)
13:00 h. ZONA PEATONAL CENTRO
ZANGUANGO “Al otro lado” (Vitoria-Gasteiz)
13:00 h. AGROESPACIO / HERRIARTE
EL MONO HABITADO “Benditas” (Vitoria-Gasteiz)
17:00 h. PASEO DE LA MÚSICA
GURE ZIRKUA “Gure zirkua” (Euskadi)
18:00 h. AGROESPACIO / HERRIARTE
EL MONO HABITADO “Benditas” (Vitoria-Gasteiz)
18:00 h. JARDIN DE FALERINA
AMICO “Amico on the beach” (Euskadi)
18:30 h. PLAZA DEL MACHETE
LANORDIKA “Rojo estándar” (Andalucía)
18:00h – 21:00h CUESTA DE SAN FRANCISCO (EL FAROLÓN)
OSADÍA (Cataluña)
19:00 h. C/ FRAY ZACARÍAS (ZONA NEVERA)
L’ARBRE À VACHE “M & Mme Poiseau” (Francia)
19:00h – 21:00h QUIOSCO DEL PARQUE DE LA FLORIDA
CIE CRÉATURE “Les irréels” (Francia)
19:00 h. PLAZA DE LOS FUEROS
BIGBINOME “Saut” (Francia)
19:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
KREGO-MARTIN DANZA “Moliendo café” (Euskadi)
19:30 h. PASEO DE LA MÚSICA
GURE ZIRKUA “Gure zirkua” (Euskadi)
20:00 h. PLAZA SANTA MARÍA
BARSANTI “El desahucio (Euskadi)
20:00 h. JARDIN SECRETO DEL AGUA (PASEO DE LA FLORIDA)
ALTRASTE DANZA “Qué tienen las flores” (Vitoria-Gasteiz)
20:00 h. AGROESPACIO / HERRIARTE
EL MONO HABITADO “Benditas” (Vitoria-Gasteiz)
20:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
CHEY JURADO “Agua” (Extremadura)
21:00 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
CIA MOVEO “Conseqüències” (Cataluña)
21:00 h. PALACIO DE VILLASUSO
BALCONY SESSIONS: MAIDER ZABALEGI (Vitoria-Gasteiz)
21:00 h. ESPECTÁCULO ITINERANTE (Comienzo: calle Olaguibel/Final: plaza de la Virgen Blanca)
TEATRO DEL SILENCIO “Rumbo al cementerio” (Francia-Chile)
22:30 h. PLAZA DEL MACHETE
LANORDIKA “Rojo estándar” (Andalucía)
22:30 h. PLAZA DE LOS FUEROS
CIRC BOVER “Vincles” (Islas Baleares)
23:00 h. PLAZA DEL ARCA
LES IMPUXIBLES “Painball” (Cataluña)
23:30 h. ESPECTÁCULO ITINERANTE (Comienzo: cuesta de San Vicente/Final: plaza de España)
DEABRU BELTZAK “Symfeuny” (Euskadi)
00:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
LAS XL “Abandónate mucho” (Extremadura-Cataluña)
11:00 h – 14:00 h ZONA PEATONAL CASCO ANTIGUO Y CENTRO
MIRIAM ISASI “Caballo blanco” (Vitoria-Gasteiz)
11:30h – 13:30h QUIOSCO DEL PARQUE DE LA FLORIDA
CIE CRÉATURE “Les irréels” (Francia)
11:30h – PLAZA DE LOS FUEROS
ENTRE NOUS “Entre nous” (Francia)
11:30 h. C/ FRAY ZACARÍAS (ZONA NEVERA)
EL FEDITO “Oyun” (Comunidad Valenciana)
12:00 h. ESCUELA-TALLER MUNICIPAL DE OFICIOS, C/ S. VICENTE DE PAUL, 23
PEZ LIMBO “Oxido” (Vitoria-Gasteiz)
12:00 h. JARDIN SECRETO DEL AGUA (PASEO DE LA FLORIDA)
ALTRASTE DANZA “Qué tienen las flores” (Vitoria-Gasteiz)
12:00 h. PLAZA DEL ARCA
GARAZI PASCUAL “Erraia” (Euskadi)
12:30 h. PLAZA DE LA VIRGEN BLANCA
COMPANY CHAMELEON “Of man and beast” (Reino Unido)
12:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
ALVARO ESTEBAN & LAURA ARIS “Cualquier mañana” (Madrid)
13:00 h. PLAZA DEL MACHETE
MALAS COMPAÑIAS “Prozak” (Euskadi)
13:00 h. PLAZA DE LOS FUEROS
BIGBINOME “Saut” (Francia)
13:00 h. ESPECTÁCULO ITINERANTE (Comienzo: calle Dato)
ADHOK-IMMORTELS “L’Envol” (Francia)
13:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
CIA MOVEO “Conseqüències” (Cataluña)
13:30 h. PLAZA DE ESPAÑA
COLLECTIF EFLIRKOA “Echos” (Iparralde)
17:00 h. C/ FRAY ZACARÍAS (ZONA NEVERA)
EL FEDITO “Oyun” (Comunidad Valenciana)
17:00 h. PASEO DE LA MÚSICA
GURE ZIRKUA “Gure zirkua” (Euskadi)
17:30 h. ARKA PLAZA – PLAZA DEL ARCA
GARAZI PASCUAL “Erraia” (Euskadi)
18:00 h. ESCUELA-TALLER MUNICIPAL DE OFICIOS, C/ S. VICENTE DE PAUL, 23
PEZ LIMBO “Oxido” (Vitoria-Gasteiz) (Euskera)
18:00h – 20:00h QUIOSCO DEL PARQUE DE LA FLORIDA
CIE CRÉATURE “Les irréels” (Francia)
18:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
CHEY JURADO “Agua” (Extremadura)
19:00 h. PLAZA DEL MACHETE
MALAS COMPAÑIAS “Prozak” (Euskadi)
19:00 h. ESPECTÁCULO ITINERANTE (Comienzo: calle Dato)
ADHOK-IMMORTELS “L’Envol” (Francia)
19:30 h. PLAZA DE LA PROVINCIA
ALVARO ESTEBAN & LAURA ARIS “Cualquier mañana” (Madrid)
19:30 h. PLAZA DE LA VIRGEN BLANCA
COMPANY CHAMELEON “Of man and beast” (Reino Unido)
19:30 h. PASEO DE LA MÚSICA
GURE ZIRKUA “Gure zirkua” (Euskadi)
20:30 h. PLAZA DE LOS FUEROS
ENTRE NOUS “Entre nous” (Francia)
BUKAERA IKUSKIZUNA / ESPECTACULO DE CLAUSURA
