Cultura ¿Cómo suena la ganadora del Benidorm Fest en euskera?

¿Cómo suena la ganadora del Benidorm Fest en euskera?

Beatriz Corral 5 febrero, 2023

Kai Nakai versiona en euskera la canción de Blanca Paloma y las otras 7 finalistas del Benidorm Fest

"Egizu lasai negar, gau osoa esna. Maitia ez nagoenean. Ilargia utz nazatela. Ikus zaitzada nauean". Así suena en euskera el 'Eaea', la canción de Blanca Paloma ganadora del Benidorm Fest y que representará a España en Eurovisión en mayo.

La artista gazteiztarra Kaia Nakai ha sido quien ha hecho el 'euscover' del tema vencedor, una nana con tintes de roneo flamenco y un gran registro vocal. Pero también de las otras 7 canciones finalistas.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de KAI ✦ NAKAI (@kai.nakai)

PUBLICIDAD - SIGUE LEYENDO ABAJO

Siete temas muy distintos entre sí. Desde el poderío de Agoney y su 'Quiero Arder', al pop indie de Alice Wonder con su balada 'Yo quisiera' o la fusión de trap y flamenco de Fusa Nocta, en su momento una de las favoritas por su 'efecto Rosalía'.

Ver esta publicación en Instagram

PUBLICIDAD - SIGUE LEYENDO ABAJO

Una publicación compartida de KAI ✦ NAKAI (@kai.nakai)

Nakai también se atreve con 'Arcadia', la canción de toques ciberpunks que la banda 'fucksia rock' Megara llevó al Benidorm Fest. Y con el disco pop que invita a bailar la 'Nochentera' de Vicco.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de KAI ✦ NAKAI (@kai.nakai)

El folk de la manchega Karmento y la balada 'Inviernos en Marte' de José Otero no faltan en las versiones de la vitoriana Iratxe Aguilera.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de KAI ✦ NAKAI (@kai.nakai)

Nakai, famosa por sus versiones en euskera en Tik Tok, ya se hizo viral por su adaptación hace poco de la canción de Shakira y Bizarrap.

Y ahora espera repetir éxito demostrando sus cualidades artísticas con estas 8 versiones del Benidorm Fest. Una cita a la que, como ella misma asegura, el año que viene le gustaría acudir "representando a Euskal Herria".