400 years on, and we still speak his language

This month commemorates 400 years since the death of Shakespeare. And we’ve just celebrated “The day of the book”. But what is the last book you have read in English?

How much do you know about Shakespeare, who still plays an important part in our language today? William Shakespeare had an ability to formulate new, popular words and his ability to maintain an extensive vocabulary positively define him as a "man of words." For his phrases to stand the test of time, Shakespeare must have had a proficiency for the English language.

PUBLICIDAD - SIGUE LEYENDO ABAJO

Some expressions we use in our daily life were coined by Shakespeare:

1. “For goodness sake" - (Henry VIII) por el amor de Dios.
2. "Mum's the word" - (Henry VI, Part II) ¡ni una palabra a nadie!
3. "Knock knock! Who's there?" – (Macbeth) la manera de empezar una serie de chistes en ingles.
4. "All's well that ends well" - (All's Well That Ends Well) bien esta lo que bien acaba.
5. "A wild goose chase" - (Romeo and Juliet) la busqueda inutil.
6. "Assassination" – (Macbeth) asesinato.
7. "A heart of gold" - (Henry V) Corazon de oro.
8. "Fashionable" - (Troilus and Cressida) de moda.
9. "Puking" - (As You Like It) vomitando.
10. "Not slept one wink" – no he pegado ojo.
11. "Swagger" - (Henry V) - tener rollo - pavonearse.

• Tips for reading

And if you want to widen your vocabulary in English, then an excellent way is reading. By reading in English we can build up our vocabulary:

• Choose a book at your level, don’t attempt to read something too high. You can have a look at macmillanreaders and penguinreaders.
• Choose something you like, don’t choose a book because it’s a classic, and you feel you must read it.
• Choose a book that maybe you enjoyed in Spanish, it will be easier to understand.
• If you come across a difficult word, don’t look it up immediately as you will probably understand the context.

• Raffle - Sorteo

PUBLICIDAD - SIGUE LEYENDO ABAJO

Clare Kearney, directora de la Escuela de Idiomas de la Cámara de Comercio de Álava, te lanza la siguiente pregunta:

And this month’s draw (sorteo) is for one of my favourite books of recent times: The curious incident of the dog in the night-time, very easy to read as it was written originally for children. And if you answer this question correctly you will enter a draw for a copy of the book:

• Bases del Concurso

- La persona ganadora se decidirá mediante sorteo (Sortea2) entre todos aquellos que contesten correctamente a la pregunta del formulario.

- Plazo para participar: hasta el 9 de mayo a las 10:00 A.M.

PUBLICIDAD - SIGUE LEYENDO ABAJO

- La Escuela de Idiomas de la Cámara de Álava contactará con el ganador. El nombre del ganador será publicado en este artículo a lo largo del día 9 de mayo.

• Texto Legal

En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre de protección de datos de carácter personal (LOPD), Gasteiz Hoy, mediante el fichero clientes y anunciantes Gasteiz Hoy, con código de inscripción 2153074480, informa de las siguientes consideraciones:

Los datos de carácter personal que se faciliten mediante el siguiente formulario serán incluidos en un fichero titularidad de la Escuela de Idiomas de la Cámara de Comercio de Álava. Los datos recabados son imprescindibles para la solicitud de la invitación. Con el envío del formulario, autoriza la cesión de sus datos para los fines indicados.

Puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición dirigiéndose mediante comunicación escrita a la Escuela de Idiomas de la Cámara de Comercio de Álava; dicha comunicación deberá incluir nombre y apellidos, petición en que se concreta la solicitud, dirección a efectos de notificaciones, fecha, DNI y firma.

Imagen de portada: diariodecultura.com